cure
girls
curiti oor Engels
curiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
leak
Provjeriš curi li Foley balon ubrizgavanjem malo fiziološke.
Check the Foley balloon for leaks by injecting some saline.
trickle
Kako ćeš se osjećati kad ti moja mokraća krene curiti niz nogu?
So how are you gonna cope with my wee trickling down your leg?
flow
Njihov novac i curi kao dijareja iz bizona.
Their cash flows out of them like diarrhoea from the buffalo.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
seep · drop · run out · drip · run · to leak · spill · dribble · feed · course · filter · flow away · flow off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I vidim kako te cure gledaju
Be right back.opensubtitles2 opensubtitles2
Izvor, od koga nam zavisi život, je postao uzan potočić vode umorno cureći u svom suvom krevetu.
sources of harm and protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zurili su u njegov pištolj, u prigušivač, u njegovo čelo i krv koja mu je curila niz košulju.
It' s Fight Club Great jointLiterature Literature
Što više ličimo na cure, to postajemo gluplji.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, cure.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
smiješit ćemo se, plakati... velike, blistave suze cure na pozornicu... i učinit ćemo im živote malo sretnijima, ha?
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vracam se curi
You disobeyed, Jerryopensubtitles2 opensubtitles2
Rekao sam ti da sam ja samo tip koji pomaže curi u nevolji.
The mayor came by and this old man who wrapped them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedite, cure.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu li te cure stvarno tako vruće?
You can take it to the curatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već mi cure sline.
Colonel, he' s crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon nekoliko dana, cure su potjerale sestre u šumu.
It' s good to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, oči, usta počnu mu se topiti, curiti s lubanje kao vosak niz svijeću.
You love music, and you made the kids love itLiterature Literature
Harryeve cure su se već sve udale.
He then darkenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon jednoga udarca u neku od tih točaka tekućina ne smije curiti.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!EurLex-2 EurLex-2
Sigurna sam da te cure u školi oblijeću.
Stop hiding behindthose skirts and show yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te cure u kontejneru stvarno su se ugušile.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da Walt ne voli cure.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje su cure?
OK, and he never tapped itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi trebamo natjeravati cure.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cure, igrajte se lijepo.
You look like crapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje puštaju cure u boksericama?
Not you aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve ove vruće gole cure i oni misle imam sidu?
Lift their handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cure se prave da ih ne privlačiš, a zapravo je obratno.
Stay back, Sydney!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moderne cure nisu takve.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.