diplomirani informatičar
bachelor of computer science
diplomirati oor Engels
diplomirati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
graduate
Samo nadji nesto sto ce Reiser odobriti, i onda prvo diplomiraj.
Just find something that Reiser will approve, and graduate first.
complete a BA
to graduate
Vi ste zabrinuti ću diplomirati, i želite da se obveznica.
You're worried I'm about to graduate, and you want to bond.
to graduate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
G. Hayden je pohađao pravni fakultet prije nekoliko godina, ali nikada nije diplomirao.
Dwight.I' m hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obveze u pogledu ključnog osoblja, diplomiranih vježbenika, prodavatelja poslovnih usluga i prodavatelja robe ne primjenjuju se u slučajevima u kojima je namjera ili učinak njihove privremene prisutnosti miješati se u ili na drugi način utjecati na ishod bilo kakvog spora ili pregovora o radu ili upravljanju.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Očekuje se da će potražnja za diplomiranim radnicima u području informacijske sigurnosti rasti stopom dvostruko većom od stope rasta cjelokupne računalne industrije.
I got a lot to do now, so I better get movin 'EurLex-2 EurLex-2
Diplomirat ćeš s 5.0.
He is single, just like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 – Prije bolonjske reforme visokog obrazovanja, studij za „candidature en droit“ je, u biti, obuhvaćao uvodne predmete iz područja nekoliko općih pravnih disciplina te je načelno predstavljao preduvjet za pohađanje trogodišnjeg studija za diplomiranog pravnika kojim su bile obuhvaćene glavne grane belgijskog prava kao i prava Unije te međunarodnog prava.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsEurLex-2 EurLex-2
Ti ćeš biti zvijezda, a kada diplomiraš i osvojiš taj prvi Grammy, napravit ćemo prekrasne kakao bebe.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, diplomirala sam, dobila sam titulu učitelja, i onda se udala za Lazy Bones Jones ( ljenčinu ).
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da su takve jer sam diplomirao.
warriors willing to give their livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
covjece, diplomirat cu sa 16 godina.
Copper productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne razumijem humor, gospodine. Ali diplomirao sam na Akademiji.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diplomirali ste iz pogrebnih znanosti na državnom sveučilištu?
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EU: Uvjet u pogledu državljanstva za stručnjake i diplomirane vježbenike.
You know what he said?EurLex-2 EurLex-2
Broj diplomiranih studenata (ISCED 5 i 6) prema razini obrazovanja, cilju programa, ukupnom trajanju, vrsti institucije, spolu te mobilnim i stranim studentima prema spolu
I hope it' s easy for you to go back homeEurLex-2 EurLex-2
Cijelo vrijeme govoriš o Harvardu, a još nisi diplomirao.
Now that is real happinessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je prvi diplomirani doktor veterinarske medicine u SAD-u, koji je čitavu karijeru proveo istraživajući bolesti životinja.
You talk to himWikiMatrix WikiMatrix
Amael Isnard diplomirao je s najboljim ocjenama na francuskoj animacijskoj školi Supinfocom .
Hey, not coolhrenWaC hrenWaC
Nadam se da će te ga viditi kako diplomira.
Why didn' t you ever bring us there before?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Većina prijatelja koji su sa mnom diplomirali bez posla je”, kaže dvadesetdvogodišnji Karl.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombjw2019 jw2019
Diplomirat ću na Brooklynskom koledžu idući mjesec.
Go down # metersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, diplomirao sam pre par godina.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona nikada nije ni diplomirao na koledžu.
Dude, have you even read this thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broj diplomiranih studenata/diploma nakon bolonjskih struktura (ili programa kojima se stječe sličan stupanj u neeuropskim državama), broj diplomiranih studenata/diploma nakon programa u koje nisu uvedene bolonjske strukture (nakon uvođenja strukture ISCED-a 1997.) (ili nakon programa kojima se stječu drukčiji stupnjevi u neeuropskim državama)
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtEurLex-2 EurLex-2
Iz njegove cijele obitelji, on je prvi koji je diplomirao.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odlučila sam otići iz Züricha kad diplomiram.
By which the pope does not need food, fondnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diplomirao si biljar?
It' s time to become prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.