analiza diskursa
discourse analysis
diskurs oor Engels
diskurs
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
discourse
hr
Sadržaj se sastoji od izgovorenih iskaza/iskaza izrečenih znakovnim jezikom, od strane jednoga ili više aktanata. Ti su iskazi proizvedeni u cilju priopćavanja neke misli ili namjere sugovornicima koji su nazočni događaju.
en
The content consists of the spoken/signed utterances of one or more actors. They are produced with the purpose of communicating some thought or intent to the interlocutors present to the event.
Ipak, izgleda da imate talenta za diskurs i uvjeravanja.
Still, you do seem to have a talent for discourse and persuasion.
discurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Diskurs
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
discourse
en
written or spoken two-way conversation
Ipak, izgleda da imate talenta za diskurs i uvjeravanja.
Still, you do seem to have a talent for discourse and persuasion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
DISKURS
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
DISCOURSE
Ipak, izgleda da imate talenta za diskurs i uvjeravanja.
Still, you do seem to have a talent for discourse and persuasion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Michel Foucault, Poredak diskursa Životi najčešće idu svojim tokom kao rijeke.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionLiterature Literature
Rad Bine Agarwal i Vandane Shiva pridonio je kulturnoj mudrosti tradicionalnih, održivih poljoprivrednih društava u akademskom diskursu o održivosti, te ih je također oplemenio modernim znanstvenim principima.
You were shot, you were injuredWikiMatrix WikiMatrix
Tijekom rasprava članovi ne smiju pribjegavati klevetničkom, rasističkom, seksističkom ili ksenofobnom diskursu ili ponašanju.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicEurlex2019 Eurlex2019
"[bude] ponovo uvršteno u legitimirajući diskurs"" koji okru žuje takve vrijednosti."
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backLiterature Literature
Tradicionalno, semantika uključuje proučavanje konotativnih značenja riječi i denotativnih referenci, istinitosnih uvjeta, struktura argumenata, tematskih uloga, analize diskursa te vezu svih ovih i sintakse.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doWikiMatrix WikiMatrix
Za osmišljavanje aktivnosti informiranja usmjerenih na suzbijanje lažnih diskursa o Europi i dezinformacija unutar i izvan EU-a mreža će se koristiti podacima prikupljenima u okviru sigurnih internetskih platformi za dezinformacije iz odjeljka 3.1.2.
He' s experienced Great cadence playereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To je jednako nerazumljivo kao i činjenica da Komisija zbog samog javnog diskursa o postupku izdavanja odobrenja za sredstva za zaštitu bilja i bez nužne procjene učinka želi uvesti nova pravila koja ugrožavaju egzistenciju u cjelokupni prehrambeni sektor.
Oh, you wanna go to Africanot-set not-set
Seksualnost je povijesno specifična organizacija moći, diskursa, tijela 1 afektivnosti.
You might wanna get a CBCLiterature Literature
Takozvani novi diskurs za Europu morao bi početi zajedničkom strategijom komunikacije i pojednostavljenja Komisije i država članica.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Foucault i Bourdieu smještaju svoje pothvate na tu obalu, artikulirajući diskurs o nediskurzivnim praksama.
All right, let' s check it outLiterature Literature
Spomenuo je i zabrinutost u pogledu učestalosti kaznenih djela iz mržnje i govora mržnje u političkom diskursu, medijima i na internetu, usmjerenih protiv manjina, posebno Roma, muslimana, migranata i izbjeglica, među ostalim u okviru kampanja pod pokroviteljstvom države.
You don' t need to inform on someonenot-set not-set
U raspravi koja je uslijedila riječ je o obmanjujućim, lažnim ili uvredljivim informacijama („sadržaju”) koje se ljudima nude s namjerom da utječu na politički diskurs i izbore; fenomen se počeo nazivati „lažnim vijestima” ili „internetskim dezinformacijama”.
If that' s what you want, I swear to itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Osobito upečatljiv primjer za nepredočivost tekstova pruža današnji znanstveni diskurs.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Literature Literature
To diskursom konstruirano vrijeme predočuje se u stvar nosti kao slomljeno i zbrkano.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayLiterature Literature
Uspostavit će se redovit diskurs o rodnim pristupima kontroli malog oružja te će se često promicati to pitanje, kao i ishodi djelovanja na temelju ove Odluke.
The book, the bookEurlex2019 Eurlex2019
Cjelokupni tekst osim riječi „i zapošljavanja” i „kako bi ... radikalnog diskursa;”
I want you to bring her in every week for special treatmentEurLex-2 EurLex-2
podržava uvođenje specijalističke obuke sveg zatvorskog osoblja te partnera iz kaznenog sustava, vjerskih službenika i osoblja nevladinih organizacija koji rade sa zatvorenicima kako bi ih se obučilo za rano otkrivanje, sprečavanje i reguliranje ponašanja u kojemu se očituje sklonost radikalizmu i ekstremizmu; ističe važnost odgovarajuće obuke i zapošljavanja vjerskih, filozofskih i sekularnih predstavnika kako bi osim adekvatnog zadovoljavanja kulturnih i duhovnih potreba zatvorenika doprinijeli i suzbijanju mogućeg radikalnog diskursa;
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prema riječima selektora , iskonske kvalitete arhitekture kao humanističke i održive discipline su u potpunosti zanemarene u suvremenim diskursima .
I am not dead yethrenWaC hrenWaC
1.11EGSO naglašava važnost uključivog formalnog i neformalnog obrazovanja, koje je prijeko potrebno za aktivno sudjelovanje u raznolikom društvu, podučavanje kritičkog razmišljanja i medijske pismenosti, kao i pridonošenje otpornosti društva na protudemokratske, ksenofobne i populističke tendencije koje u nekim slučajevima imaju sve snažniji utjecaj na središnji politički diskurs jer se on prilagođava ksenofobnim nazorima i stajalištima.
Our forward shields are down!Eurlex2019 Eurlex2019
Hitno rješavanje tog problema ima i političku dimenziju s obzirom na sve prisutniji populistički i nacionalistički diskurs.
Ambition depends on two things.EurLex-2 EurLex-2
"Kao proces, označivanje sadrži ono što epistemološki diskurs naziva ""djelovanjem""."
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andLiterature Literature
Proširenje schengenskog područja u javnom je diskursu često povezano s drugim politikama Unije, kao što su reforma zajedničkog europskog sustava azila i stalni napori u cilju postizanja djelotvorne sigurnosne unije.
Something in your eye?not-set not-set
Po čemu se znanstveni diskurs razlikuje od drugih formi diskursa?
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatLiterature Literature
Postoji jasna potreba za novom europskom gospodarskom strategijom u vidu pozitivnog diskursa za budući razvoj gospodarstva EU-a u globalnom kontekstu, koja bi doprinijela poboljšanju otpornosti EU-a na gospodarske šokove te gospodarskoj, socijalnoj i okolišnoj održivosti gospodarskog modela EU-a, čime bi se vratilo povjerenje, stabilnost i zajedničko blagostanje u korist svih Europljana.
That' s not funnyEurlex2019 Eurlex2019
Europski parlament ističe da pogrešno tumačenje pojma roda dominira javnim diskursom u Mađarskoj i žali zbog tog namjernog pogrešnog tumačenja pojmova „rod” i „rodna ravnopravnost”.
Shall I tell you what happened?Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.