dogadjaj oor Engels
dogadjaj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slike, koje u njihovom duhu razbudi koja osoba, dogadjaj, slučaj, imadu gotovo svu živahnost stvarnosti.
The country has to be governedLiterature Literature
Fredi Dvejn i ostali priredjuju dogadjaj koji se zove Pileci Bal.
Don' t say that, not to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvarni dogadjaj iskustva...
alex, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj uznemirujući prizor izvrsno ilustruje fatalni dogadjaj, koji se ovde desio.
Now go and greet themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako važan dogadjaj...
Little help?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvanredan dogadjaj u predgradju Londona ovo jutro
I' il give you your shortsopensubtitles2 opensubtitles2
Zaista izvanredan dogadjaj.
I' m talking about killing a wolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je veličanstveni dogadjaj.
Stop being such a lame- assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znali smo da smo najvjerojatnije snimili cijeli dogadjaj.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam manje od četiri tjedna da rezerviram mjesto, isplaniram temu, dekoracije, hranu, prevoz, osiguranje i fotografe za dogadjaj kojemu neću prisustvovati.
I' m satisfiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog toga što secanje na dogadjaj nikada nije ugledalo svetlost dana.
I was so stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pretpostavljam, Dogadjaj ukljucuje Devon White.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliki Prasak je veliki dogadjaj, ali ne pocetak.
So I helped the guy out someOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je veličanstveni dogadjaj
[ To be completed nationally ]opensubtitles2 opensubtitles2
Uz malo bolju organizaciju mogao je to biti pravi dogadjaj.
I' m terrifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo dogadjaj za zupane i posvecenika samo.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukoliko vam ovaj dogadjaj nije dovoljno jedinstven, dozvolite mi da kažem nešto o klaviru na kojemu Tom svira.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. Popper, ovo je glavni kulturni dogadjaj ove sezone.
Do we seek out things to covet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moze biti samo neki komentar, moze biti " slucajnost " koja se dogodi, oredjeni dogadjaj koji ne ocekujes moze biti bilo sto.
McCarthy will find someone for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravo, dobrodosli u Minhen, na 27. Blesavu Olimpijadu, dogadjaj koji se odrzava svakih 3.7 godina, koji je doveo takmicare iz preko 4 miliona zemalja.
Living with a Swiss cheese and rented childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je to izuzetan dogadjaj.
We have a lot of tourist spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obecao sam sefu da je nevidljiva tehnologija predstojeci dogadjaj.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napisat cu vam molitvu za taj dogadjaj.
No, guess againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napisat cu vam molitvu za taj dogadjaj
Hello, everybody!opensubtitles2 opensubtitles2
Zasto je taj dogadjaj tako vazan, te si voljna riskirati i svoj i moj zivot?
Make God`s flesh bleed againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.