dom kulture oor Engels
dom kulture
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoce li Grad dozvoliti da deca izgube svoj Dom kulture?
He must have taken it becauseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozvali smo mnoge na javno predavanje koje se trebalo održati u Domu kulture.
She has bad nervesjw2019 jw2019
Otprilike u to vrijeme u Domu kulture u našem gradu održavala su se predavanja o religiji.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.jw2019 jw2019
Benzinska crpka, veliki park i divan dom kulture.
I apologize most humblyLiterature Literature
Yeah, ovo je nas dom kulture.
You could, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma znam, predajem u Domu kulture.
Wait, that doesn' t make any senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grupa vandala razorila je katedralu i gradski Dom kulture.
It' s probably hiding a double chinjw2019 jw2019
Nalazi se nedaleko centra i Doma kulture.
The best thing we can do is go on with our daily routineWikiMatrix WikiMatrix
Ono je praktično Dom kulture.
Let' s go, beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usprkos svojoj skromnoj veličini, u svojoj infrastrukturi postojalo je mjesto za mali Dom kulture i školu.
No.We split about six months agoWikiMatrix WikiMatrix
Zato sto ne zele da se njihov Dom kulture... pretvori u shopping center.
I could fix it for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turski premijer tamo je otvorio Turski dom kulture
Ok, bring him overSetimes Setimes
Čitalište (Čitaonica, knjižnica i Dom kulture) otvorena je u gradu 1869. godine.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressWikiMatrix WikiMatrix
Mjesto je elektrificirano 1940 što znači da je Dom kulture imao opskrbu strujom .
Do you love her, Ian?hrenWaC hrenWaC
Nedaleko od središnjeg gradskog parka nalazio se dom kulture.
People talk about a castle shaped like ahandjw2019 jw2019
U subotu 10 . veljače organizirali su maskenbal članova Češke besede Rijeka u gradskom domu kulture na Pehlinu .
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredhrenWaC hrenWaC
VEROVATNO SU GA ZAMENILI ZA NEKE KNJIGE U LOKALNOM DOMU KULTURE.
Yeah, it' s not my bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta tijela uključuju među ostalim škole i domove kulture.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentEurLex-2 EurLex-2
Preuređenjem ovog nekadašnjeg doma kulture dobiveno je pet Dvorana Kraljevstva
You have family?jw2019 jw2019
Direktor doma kulture Iztapalape, četvrti Ciudad de Mexica, o porijeklu ove svetkovine kaže: ‘Iztapalapom je 1833. vladala epidemija kolere.
Poor thing.Poor thingjw2019 jw2019
Dva tjedna prije početka suđenja na Domu kulture bio je izvješen transparent na kojem je pisalo: ‘Počinje suđenje opasnoj jehovskoj sekti’.
She dreamt that I would come back and shoot herjw2019 jw2019
Brat Gutšmidt priča: “Jednom je, godine 1957, predavač došao u Dom kulture da održi predavanje rudarima iz Inte. Došlo je 300 ljudi.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any morejw2019 jw2019
U subotu , 18 . rujna u prostorima Doma kulture u Cavtatu Epidaurus festival će po četvrti put proslaviti opernog velikana , velikog cavtaćanina , Tina Martina Pattieru .
We lost a couple of good, little men out there tonighthrenWaC hrenWaC
Posjetitelji iz Italije i SAD- a posebno su zainteresirani za novootvorenu izložbu u Domu kulture u Kruševu, na kojoj se izlažu makedonski vezovi i pokrivači
Taking from each other what the other wants mostSetimes Setimes
Nije viđen u javnosti od'94, kada ga je Mossad povezao s napadom na židovski dom kulture u Buenos Airesu u kojem je poginulo 85 ljudi.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
179 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.