škola s učeničkim domom
boarding school
doma oor Engels
doma
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
home
Sve je počelo prije godinu dana kada se on vratio doma.
It all began a year ago when he returned home.
house
Čovjek ljubi svoj dom.
The man loves the house.
at home
Ostat ću doma s bakom i djedom za vikend.
I'll stay at home with my grandparents this weekend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l idem doma spavati
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipopensubtitles2 opensubtitles2
Upravo sam došao doma i pronašao svoju ženu mrtvu u kadi.
Have you got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemaš dom!
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba mi dom.
Esmeralda, let him speak firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možeš doma.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony, posjetivši svoju majku u staračkom domu, upita je kako je Rocco, a ona odgovara da je Rocco sada milijarder.
I cannot bring any information up on itWikiMatrix WikiMatrix
Ovo je moj dom i Rim je moj grad.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureLiterature Literature
Zapakirajte urlikavca i dovedite ga doma tatici.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam ja kriva što se Kenu nije to svidjelo kad je došao doma.
And we' il need someone to go to TibetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ŽeIim biti dio onoga čemu ćeš se vratiti doma.
Yeah, I know.I' m glad you calledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje je nego da nas vozi doma
You want to what?opensubtitles2 opensubtitles2
Sheila, idemo doma.
Deckert.He set us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatražite od razreda da prati, tražeći što je Jakov podučio dom Izraelov o njihovim previranjima i nevoljama.
I' il be back in a minuteLDS LDS
Gostoprimstvo u našem domu osjetili su mnogi putujući predavači.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with Croatiajw2019 jw2019
Ako je ovdje, dovodim ga doma do večere.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za mene, to podcrtava našu odgovornost da se što ljubaznije odnosimo jedni prema drugima i da očuvamo i njegujemo blijedu plavu točku jedini dom kojega znamo. "
don't need to?QED QED
Vi ste našao dom ovdje i da ne bi trebali izgubiti jer smo izgubili jedni druge.
I hope it was a new oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš kada vidiš auto u salonu i poželiš ga odvesti doma?
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
razmišljam da otpremim njegovo tijelo doma
Sounds all rightopensubtitles2 opensubtitles2
Čim je jerihonski kralj saznao za to, poslao je vojnike da pretraže Rahabin dom.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfjw2019 jw2019
Vlada mog doma je dom
Paperwork on polygraphsopensubtitles2 opensubtitles2
područje gdje se vrše ljudske aktivnosti (npr. obližnje poslovne zgrade, škole, jaslice, područja za rekreaciju, bolnice ili domovi za starije i nemoćne).
Respectable people get caught with whoresEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ovo je Dom Sever, jedna od najstarijih zgrada na Harvardu.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu doma dok tata ne sazna istinu.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anton, jesi li doma?
How' d you deal with shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.