domaća šunka oor Engels
domaća šunka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
homemade
homemade ham
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U novije vrijeme, 1956., prvi inženjer i upravitelj Tehničkog centra za soljenje, suhomesnatu proizvodnju i konzerviranje mesa (Centre Technique de la Salaison, de la Charcuterie et des Conserves de Viandes) također je potvrdio ugled šunke „Jambon d’Auvergne”: „domaće šunke, poput onih iz regije Auvergne [...], često su vrlo ukusne”.
Just help me save Padmé' s lifeEurLex-2 EurLex-2
Leđa i šunke domaće svinjetine bez kostiju, svježe, rashlađene ili smrznute
I will not let down my father' s dreamEurLex-2 EurLex-2
Šunke domaćih svinja, u rasolu, bez kosti, u mjehuru ili umjetnom crijevu
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfEurLex-2 EurLex-2
Kasnije ćemo napraviti stanku za slasni domaći doručak ( za aperitiv domaća lozovača , domaći kruh , šunka , sir , mladi luk i čaj ) . Sigurni smo da ćete se uvjeriti da je rano ustajanje vrijedilo truda .
You' il beat the oddshrenWaC hrenWaC
leđa bez kostiju i šunke od domaćih svinja, svježa, rashlađena ili smrznuta
Maybe it' s not the best way to end our show, though?Eurlex2019 Eurlex2019
– leđa bez kostiju i šunke od domaćih svinja, svježa, rashlađena ili smrznuta
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Leđa bez kostiju i šunke od domaće svinje, svježa, rashlađena ili smrznuta
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Leđa bez kostiju i šunke od domaće svinje, svježa, rashlađena ili smrznuta
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresEurlex2019 Eurlex2019
A ovdje je Parma šunka, mortadela i domaći pâté.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meso domaće svinje bez kostiju, osim šunki, plećki, prednjih dijelova, leđa i prsa s potrbušinom (potrbušina), sušeno ili dimljeno
My monsters!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Božićni ručak na sjeveru Hrvatske sastoji se iz triju jela: prvo je hladno predjelo s narezanom šunkom i domaćim sirom, koje se služi s različitim salatama i začinima
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearSetimes Setimes
Meso domaćih svinja, svježe, rashlađeno ili zamrznuto, osim šunki, leđa i komada bez kostiju
Yeah, I' m nervousEurLex-2 EurLex-2
Meso domaće svinje, svježe, rashlađeno ili smrznuto, osim šunki, leđa i komada bez kostiju
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultEuroParl2021 EuroParl2021
U sjevernoj Hrvatskoj, purica s mlincima i tijesto sa sirom koje se zove štrukla omiljeni su tijekom blagdana, dok su na jugu, pršut (dimljena šunka) i domaći sir ili slatke krafne po imenu fritule blagdansko zadovoljstvo
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedSetimes Setimes
Meso domaće svinje bez kostiju, osim trupova i polovica, šunki, plećki, prednjih dijelova, leđa i prsa s potrbušinom (potrbušina), smrznuto
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worrieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
101 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.