dosije oor Engels
dosije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dossier
Jenetin dosije pokazuje da je ona ono sto nam je rekla.
Janet's dossier says she's exactly what she told us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fi, ovaj dosije je ažuriran prije dva dana.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretpostavio sam da ću imati taj dosije.
Gabriel) Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reći će bilo što samo da mu dosije ostane čist
Get out of here, bitch!It' s your fault!opensubtitles2 opensubtitles2
Što mislite kako smo sastavili vaš dosije?
You got it, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siguran sam da vlada ima kilometarski dosije o meni. Zbog toga je ovo tako važno.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba mi Garrityjev dosije.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslala sam broj vozačke u ambasadu SAD da vidim da li ga traži policija ili da li ima dosije, ali moraćemo da sačekamo.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emilio Casillasv dosije sa autopsije je vrlo zanimljiv za čitanje.
Conduct the dynamic testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam njegov FBI dosije i piše gomila detalja o njegovoj obitelji.
That certainly isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon što smo vam pregledali dosije, mišljenja smo... da je naš rehabilitacijski program pozitivno djelovao na vas.
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abby, ovaj tip ima dosije.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otisci za radni dosije kod odbora za obrazovanje.
I didn' t know you could hate another person so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosije iste težne.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema dosije, ni online narudžbi.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sljedeći put me zovi umjesto da pitaš bolničara, inače ću to upisati u tvoj specijalistički dosije.
According to team rules, the vote has to be unanimousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladim se da jedan od njih ima dosije i ne želi da ga se poveže sa svojim DNK- om
Sounds all rightopensubtitles2 opensubtitles2
To ni jedan sudija neće da proguta s obzirom na njegov dosije.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo sam vam htio javiti da sam pregledao Roryn dosije, i nema greške, perfektan je.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima besprijekoran dosije.
his prices are sky highOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, vidi ja ne znam stvari koje si ti radio u 1800-toj, ali imati dosije o zeni koju volis je jezivo.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima dosije.
Long life, good health and every happiness possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uništite dosije.
You' il be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosije, informacije, diplome.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako to da Taylor nema dosije?
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo ne mogu ući u tvoj dosije, jer nemam lozinku
Run from Simon, runopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.