zaposlenik u državnoj i javnoj upravi
public service employee
državna uprava oor Engels
državna uprava
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bureaucracy
Za birokraciju državne uprave.
Used by the Civil Service bureaucracy.
public administration
Treba također dalje jačati i razviti unutarnju kontrolu javnih financija u cijeloj državnoj upravi.
Public internal financial control also needs to be further strengthened and developed across the public administration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Državna uprava
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
public administration
en
public leadership of public affairs directly responsible for executive action
Treba također dalje jačati i razviti unutarnju kontrolu javnih financija u cijeloj državnoj upravi.
Public internal financial control also needs to be further strengthened and developed across the public administration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subjekt u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava financijska sredstva.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.EurLex-2 EurLex-2
Primjerice, u BiH su " dužnosnici državne uprave često bili neučinkoviti i sporo reagirali " na preporuke građanskih organizacija
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Setimes Setimes
Također su izrazila mišljenje da je predmetna mjera zapravo jednostavni prijenos sredstava između različitih tijela državne uprave.
Yuck...... that really stinksEurLex-2 EurLex-2
17 Državna uprava protiv te presude podnijela je žalbu pred sudom koji je uputio zahtjev.
She missed meEuroParl2021 EuroParl2021
Subjekt u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava financijska sredstva.
Government RegulationEurLex-2 EurLex-2
Kompostiranje obavljamo temeljem dozvole nadležnog ureda državne uprave u Zagrebačkoj županiji .
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for whichrefund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NohrenWaC hrenWaC
Makedonska će vlada potezom usmjerenim na unapređenje radnih kapaciteta makedonske državne uprave do # zaposliti # ljudi
A good startSetimes Setimes
Priopćavanje informacija tijelima državne uprave koje su nadležna za financijsko zakonodavstvo
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
— aktuarska protuvrijednost mirovinskih prava koje je stekao u državnoj upravi, nacionalnoj ili međunarodnoj organizaciji ili poduzeću, ili
Go- law that has touched meEurLex-2 EurLex-2
Vlada je početkom 2017. najavila osnivanje radne skupine za izradu novog zakonodavstva o financiranju podnacionalnih jedinica državne uprave.
Come on, a lot of people drink mineral watereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" Korupcija štedi vrijeme, ljutnju i sredstava u odnosima između tvrtki i državne uprave
You wanna work #, # fucking hours?Setimes Setimes
Središnja tijela državne uprave i tijela autonomnih regija
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prva faza inicijative bit će usmjerena na obuku službenika u državnoj upravi
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;Setimes Setimes
Upravlja glavnim imenovanjima osoblja za Radničku stranku Koreje te vojsku i državnu upravu DNRK-a.
It' s going to get hotEuroParl2021 EuroParl2021
razmjena osoblja između državnih uprava.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in Canadanot-set not-set
Znate, Godfrey, puno se gluposti govori o državnoj upravi.
They' re comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ovaj, državna uprava, s Jeffersonom, u šestoj zgradi.”
Yes, Your MajestyLiterature Literature
On je za Crkvu ono što je za državnu upravu Centar za registraciju vozila u Swanseaju.
Oh, much more than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74B Ostale poslovne djelatnosti, osim državne uprave i upravljačkih djelatnosti holding društava
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersEurLex-2 EurLex-2
Nadam se kako će sastav nove vlade odražavati integraciju Albanaca u državnu upravu i institucije
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unitySetimes Setimes
Izvansudsko rješavanje potrošačkih sporova, zastupanje na sudu, zastupanje u tijelima državne uprave.
You' re not giving me any fucking positive feedbackEurLex-2 EurLex-2
Piersall je provjerio petoro ljudi u Kingstonskoj državnoj upravi, sve na utjecajnim položajima, sve s mutnom prošlošću.
Is today that day?Literature Literature
— napustio službu državne uprave, nacionalne ili međunarodne organizacije, ili
I' m your puppy!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
3658 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.