dvodomni sustav
bicameral system
dvodomni oor Engels
dvodomni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bicameral
U skladu s Protokolom br. 2 svaki nacionalni parlament ima dva glasa, a u slučaju dvodomnog sustava, svaki dom ima jedan glas.
Under Protocol No 2, each national Parliament has two votes; in the case of a bicameral system, each chamber has one vote.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Države članice s dvodomnim parlamentarnim sustavom mogu umjesto toga imati predstavnika iz svakog doma.
He then darkenednot-set not-set
U skladu s Protokolom br. 2 svaki nacionalni parlament ima dva glasa, a u slučaju dvodomnog sustava, svaki dom ima jedan glas.
I' m here, I have a righteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U slučaju dvodomnog parlamentarnog sustava, svaki dom ima jedan glas.
It' s double what you were taking when I hired youEuroParl2021 EuroParl2021
Nakon pruskog prvog ustava, oblikovan je dvodomni parlamenta.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryWikiMatrix WikiMatrix
Kod dvodomnih sorti uzimaju se samo ženske biljke.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayEurLex-2 EurLex-2
" Ali, ukidanje dvodomnog parlamenta znači promjenu ustava, što nije lako izvediv proces ", kazao je Ciornei, zaključujući kako uspješan rezultat referenduma ne jamči i provedbu promjene
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaSetimes Setimes
Narodna skupština je dvodomni parlament kojega čini 110 članova Zastupničkog (donjeg) doma i 64 člana Vijeća Republike (Gornji dom).
Come on, sweetheartWikiMatrix WikiMatrix
Očekuje se da će zakonodavci u dvodomnom legislativnom tijelu od # mjesta u srijedu glasati o Tariceanuovom prijedlogu
Don' t mess it upSetimes Setimes
Krivične i civilne zakone može donijeti samo dvodomni savezni kongres i jedinstveni su u cijeloj zemlji.
lets not jerk each other off hereWikiMatrix WikiMatrix
(repica, smeđa gorušica, uljana repica, dvodomna konoplja, šafranika, crna gorušica, kim, suncokret, mak, bijela gorušica) znači sjeme
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?EurLex-2 EurLex-2
U članku 2. stavku 1. točki (C) riječ „šafranika” umeće se nakon riječi „dvodomna konoplja”.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaEurLex-2 EurLex-2
Hmelj je dvodomna biljka, što znači da jedna biljka sadržava samo muške odnosno samo ženske cvjetove.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryEurLex-2 EurLex-2
BiH ima dvodomni parlament, no Federacija ima dva, RS ima svoju skupštinu, a sićušni Distrikt Brčko na sjeveroistoku također ima svoju
It translates as destruction by the advancement of technologySetimes Setimes
Ti su deputati pak između sebe izabrali dvodomno zakonodavno tijelo, kojem su oba dijela bila sačinjena od 271 člana.
And this is the only place that doesn' t remind you of Sarajw2019 jw2019
Nakon parlamentarnih izbora u Rumunjskoj # žene su popunjavale oko # posto mjesta u dvodomnom parlamentu od # mjesta i tri od # ministarska mjesta
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursSetimes Setimes
Zanimljivo je da su te palme dvodomne, što znači da postoje muška i ženska stabla.
And we' il need someone to go to Tibetjw2019 jw2019
u odjeljku C, prije riječi „konoplja”, riječ „dvodomna”;
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateEurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.