ekskurzija oor Engels
ekskurzija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
excursion
Ovo nije ono to se zove planirana ekskurzija.
This isn't exactly what you call a planned excursion.
tour
Možda je Hitlerov nećak na ekskurziji.
Maybe he's Hitler's nephew on a sightseeing tour.
outing
Shawn, mi smo izašli sa " Posljednje ekskurzije ".
We walked out of final destination.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
expedition · jaunt · junket · sashay · excursion party · pleasure trip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1982. je bio vođa puta ekskurzije u tvornicu konzervi.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio sam na zemljopisnoj ekskurziji na Merthyr Tydfil 1987.
It' s sad, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge organizacije, rezerviranja i predbilježbe u vezi s prijevozom, putovanjima, obilascima, ekskurzijama, jahanjem i razgledavanjem na konju
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadestmClass tmClass
Pošao si na ekskurziju s velikim idejama, zar ne?
And what about our Disneyana collection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Online usluge naručivanja koje uključuju rezerviranje i predbilježbu ekskurzija, putovanja, prijevoza i izleta
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.tmClass tmClass
Ja živim u Fill- minsteru, gdje je vaša ekskurzija trebalo da stigne preksutra.
Just make sure they' re not lateLiterature Literature
Ekskurzija.
This is differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narednik Rolrat će propratiti vašu ekskurziju.
You' re not out here all alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprimjer, u Njemačkoj i drugim evropskim zemljama učenici obaju spolova obično zajedno putuju na duže razredne ekskurzije.
Decision No # of # July # (Ejw2019 jw2019
Usluge agencije za prijevoznu proviziju u obliku priređivanja ekskurzija za turiste, usluge privatnog vozača, usluge informiranja turista u vezi s uslugama putovanja i turističkih vodiča pružene sa strane turističkih agencija, rezerviranje i predbilježba prijevoza, putovanja i ulaznica za obilaske, usluge organiziranja obilazaka, usluge dostavljanja paketa putem zračnog prijevoza, iznajmljivanje kopnenih, zračnih i pomorskih vozila
Slander is a serious offencetmClass tmClass
Očito, može biti vrlo teško pobrinuti se da će se ekskurziju odgovarajuće nadgledati.
But I' il see what I can dojw2019 jw2019
Organiziranje i vođenje obalnih ekskurzija s brodova za krstarenje
The guy has pleather furnituretmClass tmClass
Ekskurzija!
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by theMinister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jednoj školskoj ekskurziji nekolicina mladića tinejdžerske dobi optužena je da je seksualno zlostavljala jednog učenika.
Come on, come with mejw2019 jw2019
Ekskurzija je za 6 dana a mi nismo napravile sjaj za usne.
It looks like she is pretty cuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je Hitlerov nećak na ekskurziji.
I don' t care how bad you needed it, you slut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijevoz, Organizacija putovanja ili ekskurzija
Why are you being nice to me?tmClass tmClass
Iznajmljivanje i Parkiranje vozila, Garažiranje, Usluga parkiranja vozila, Putovanje i prijevoz putnika, Pratnja putnika, Osobito putovanja autobusom, Iznajmljivanje autobusa, Organiziranje ekskurzija, Putovanja (rezervacije za putovanja), Taksi-usluge, Usluge prijevoza automobilima, Informacije u svezi s prometom, Organizacija prijevoza osoba i dobara
Don' t you talk to my wifetmClass tmClass
Ako ih želite pobijediti, trebate ekskurziju u inozemstvu.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pružanje informacija turistima o ekskurzijama i razgledavanju
This oiI is an opening to a gateway.tmClass tmClass
Ekskurzija
You call this a date?opensubtitles2 opensubtitles2
Ekskurzijo, ovde Houston
An applicant for approval of a major change shallopensubtitles2 opensubtitles2
Organiziranje ekskurzija
Thank God I' m off the market.OhtmClass tmClass
Ovo nije ono to se zove planirana ekskurzija.
How' d you deal with shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što bi, dakle, trebao učiniti ako ti se pruži prilika da ideš na razrednu ekskurziju?
She died, so I count that as a winjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.