etui oor Engels

ETUI

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

ETUI

voorbeelde

Etuiji i držači za naočale
Cases and holders for spectacles

Etuiji za kartice
Card holders

Etuiji i držači za naočale, Sunčane naočale, Naočale i Kostimi za maskiranje
Cases and holders for eyeglasses, sunglasses, spectacles and masks

Maloprodaja i veleprodaja kože i umjetne kože, aktovki [kožna galanterija], kožnih futrola, torbi od umjetne kože, prtljage, futrola za ključeve, torbica za toaletni pribor [praznih], torbica za šminku, prtljage, nesesera - bez uključenog pribora, torbi, putnih torbi, muških torbi, torbica za novce, ručnih torbica, novčanika za kovanice i lisnica, ručnih ženskih torbica, etuija za kreditne kartice, privjesaka za ključeve, vreća, putnih setova, torbi za preko ramena, ručnih kovčega, kofera, torbi za spise, ruksaka, naprtnjača
Retailing and wholesaling of leather and imitation leather, document holders (leather goods), cases of leather, bags of imitation leather, baggage, key cases, cosmetic bags sold empty, cosmetic purses, luggage, vanity cases, not fitted, bags, travel bags, small bags for men, purses, handbags, coin purses and pocket wallets, clutch bags, credit card holders, key bags, haversacks, travelling sets, shoulder belts, suitcases, valises, overnight bags, small rucksacks, rucksacks

Ručne torbe, Naprtnjače, Novčanici, Novčanici za kovanice, Prtljažni artikli, Navlake za ključeve [kožna galanterija], Bermude, Prtljažni artikli, Mala prtljaga za jedno noćenje, Sportske torbe, Etuiji [korice] za kartice
Hand bags, Rucksacks, Wallets, Coin purses, Baggage, Key bags, Trunks, Baggage, Overnight bags, Gym bags, Card holders

Kožna galanterija, Odnosno, Kovčezi i putne torbe, Navlake za ključeve [kožna galanterija], Novčanici za kovanice, Etuiji [korice] za kartice, Prtljažni artikli, Kišobrani, Štapovi za hodanje, Suncobrani, Ručne torbe, Prtljažni artikli, Za sport, Plaža, Naprtnjače, Prtljažni artikli, Torbice bez ručke, Futrola za dokumente (proizvodi od kože), Školske torbe, Torbe za spise [aktovke], Torbe za note, Lovačke torbe, Platnene torbe, Putni i toaletni neseseri (prazni), Neseseri, Torbe na kotačiće, Kovčezi na kotačiće, Bičevi, hamovi i sedlarski proizvodi, Prtljažni artikli
Leatherware, namely, Trunks and travelling bags, Key bags, Coin purses, Card holders, Baggage, Umbrellas, Walking sticks, Parasols, Hand bags, Baggage, Sports shoes, Bags, Rucksacks, Baggage, Clutch bags, Briefcases, Satchels, Briefcases, Music cases, Bags (Game -) [hunting accessories], Clothing bags, Travelling sets (not fitted) and empty toiletries bags, vanity-cases, Wheeled shopping bags, Pullmans, Whips, harness and saddlery, Baggage

Etui za posjetnice, Novčanici za kreditne kartice, Etui za posjetnice
Business card cases, credit card cases, calling card cases

Putne torbe, banana torbe, sportske torbe, naprtnjače, torbe na kotače, planinarske torbe, planinarske naprtnjače, torbe za kampiranje, torbe za pancerice, ručne torbe, torbe za plažu, školske torbe, školske torbe, vreće za odjeću (za putovanje), kovčezi, putni neseseri, kozmetičke torbice, salvete (kožna galanterija), školske torbe, kovčežići, navlake za ključeve, kišobrani, veliki suncobrani, ručni suncobrani, lisnice, novčanici za kovanice od neplemenitih metala, etuiji za kartice, torbe za spise
Travelling bags, bumbags, bags for sports, rucksacks, wheeled shopping bags, bags for climbers, bags for campers, bags for ski boots, handbags, beach bags, school bags, school satchels, garment bags for travel, suitcases, travelling sets, vanity cases, briefcases, key cases, umbrellas, parasols, pocket wallets, purses, not of precious metal, card cases

Torbe za spise [aktovke], Torbe za spise [aktovke], Navlake za ključeve [kožna galanterija], Koža (umjetna koža), Kožni putni kompleti, Košuljice, Putni koferi, Putovanje (torbe za putovanje), Vreće [omotači, džepovi], od kože za ambalažu, Suncobrani za sunce i kišu, Kišobrani, Tange, Naprtnjače, Torbe za kampiranje, Novčanici, Etui za posjetnice, Novčarke [vrećice za novce], Futrole od kože ili umjetne kože, Kutije od vulkaniziranih vlakana, Kožice [opnice dobivene od debelog goveđeg crijeva], Mreže za nošenje namirnica
Briefcases, Briefcases, Key bags, Imitation leather, Travelling sets of leather, Luggage boxes, Trunks [luggage], Travelling bags, Pouches, of leather, for packaging, Parasols and umbrellas, Umbrellas, Leather straps, Rucksacks, Bags for campers, Wallets, Business card cases, Purses, Cases, of leather or leatherboard, Boxes of vulcanised fibre, Goldbeaters' skin, Net bags for shopping

Maloprodajne i mrežne maloprodajne usluge povezane s prodajom proizvoda kao što su duhan, proizvodi za pušače, šibice, cigarete, cigare, cigarilosi, zamjene za duhan ne za medicinsku upotrebu, upijajući papir za duhan i lule, pepeljare, škare za cigare, kutije za cigare, etuiji za cigare, upaljači za cigare, futrole za cigare, sjeckalice za cigare, tube za cigare, filtri za cigare, držači cigara, ovlaživači cigara, spremnici za cigare, vlažne kutije za cigare od plemenitih metala, filtri za cigarete, držači cigareta, cigaretni papiri, usnici za cigarete, tube za cigarete, etuiji za cigarete, cigarete koje sadržavaju zamjene za duhan, nargile, upaljači za cigarete, lule za pušenje, spremnici za duhan i kutije za održavanje svježine, lule za duhan, filtri za duhan, artikli za upotrebu s duhanom, kutije za šibice, držači za šibice
Retail and online retail services in connection with the sale of tobacco, smokers' articles, matches, cigarettes, cigars, cigarillos, tobacco substitutes not for medicinal purposes, absorbent paper for tobacco and pipes, ashtrays, cigar clippers, cigar boxes, cigar cases, cigar lighters, cigar pouches, cigar cutters, cigar tubes, cigar filters, cigar holders, humidifiers for cigars, containers for cigars, humidors for cigars of precious metal, cigarette filters, cigarette holders, cigarette papers, cigarette tips, cigarette tubes, cigarette cases, cigarettes containing tobacco substitutes, hookahs, lighters for cigarettes, smoking pipes, tobacco containers and humidors, tobacco pipes, tobacco filters, articles for use with tobacco, match boxes, match holders

– razred 18.: „koža i umjetna koža, pojasevi, torbe, ručne torbe, kovčezi i putne torbe, muške ručne torbe i druge torbe za putovanja; povodci, lisnice, aktovke, rupčići, torbice (kožna galanterija), novčanici, navlake za ključeve (kožna galanterija), ormari i kožne kutije, umjetna koža, etuiji za posjetnice, etuiji za čekove, torbe za spise, torbe za proizvode za šminkanje, putni kompleti (kožna galanterija); neseseri i kompleti za šminkanje (neopremljeni), životinjske kože; kišobrani, suncobrani i štapovi za hodanje; bičevi, uzde, sedlarski proizvodi” i
– Class 18: ‘Leather and imitations of leather, belts, bags, hand bags, trunks and suitcases, sling bags, travelling bags and other luggage; leashes, pocket wallets, briefcases, pouches (leatherware), purses, key cases (leatherware), boxes and cases of leather, imitations of leather, card holders, cheque book holders, attaché cases, make-up cases, travelling sets (leatherware); toilet and make-up bags (not fitted), animal skins, hides; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery’, and

Usluge elektroničke maloprodaje povezane s odjećom, pokrivala za glavu, pokrivala za glavu, modni dodaci, odnosno narukvice, draguljarski proizvodi, dodaci za kosu, predmeti za kosu, kozmetički proizvodi, mirisi i parfemi, vodice za uporabu poslije brijanja, slatkiši, rukavice, kratke čarape, uzice, znojnice, trake za glavu, torbe, futrole za mobilne telefone, etui za pametne telefone, futrole za tablet računala, futrole za računala, torbe za digitalne kamere, lisnice, novčarke, sunčane naočale, naočale, naglavne slušalice, zvučnici, satovi, igračke, igre, skateboardi, dodatci za skateboard i zaštitna kaciga
Electronic shopping retail services connected with clothing, headgear, headwear, fashion accessories, namely, bangles and bracelets, jewellery, accessories for the hair, articles for the hair, cosmetics, perfumes and perfumery, after shave, confectionery, gloves, socks, lanyards, wristbands, headbands, bags, cases for mobile phones, cases for smartphones, cases for tablet computers, cases for computers, cases for digital cameras, wallets, purses, sunglasses, eyewear, headphones, speakers, watches, toys, games, skateboards, skateboarding accessories and helmets

Etuiji i omoti za sunčane naočale i naočale
Spectacle and sunglass cases and pouches

Zaštitne navlake i futrole/etuiji za sunčane naočale, kamere i leće za kamere/fotoaparate, mobilne telefone, prijenosna računala, prijenosne multimedijske reproduktore i druge elektroničke uređaje
Protective covers and cases for sunglasses, cameras and camera lenses, cell phones, laptops, portable media players and other electronic devices

Kutije i etuiji za dijelove nakita i za nakit
Boxes and cases for jewellery parts and jewellery

Maloprodajne usluge i online maloprodajne usluge, sve u vezi s prodajom proizvoda kao što su odjeća, obuća, pokrivala za glavu, prekrivači, odjeća za slobodno vrijeme, torbe, košuljice, putna prtljaga, putne torbe, sportske torbe, ruksaci, naprtnjače, lisnice, novčarke, etuiji za kartice i lisnice, torbice za ključeve, kišobrani, toaletni proizvodi, parfemi, proizvodi za čišćenje, naočale, naočale i sunčane naočale, košuljice, lanci, trake, lančići i okviri za naočale i sunčane naočale
Retail services and online retail services, all connected with the sale of clothing, footwear, headgear, articles of outer clothing, leisurewear, bags, cases, luggage, holdalls, sports bags, back packs, rucksacks, wallets, purses, card holders and wallets, key cases, umbrellas, toiletries, fragrances, cleaning preparations, eyewear, spectacles and sunglasses, cases, chains, straps, cords and frames for spectacles and sunglasses

Pružanje online maloprodajnih usluga s internetske web stranice u vezi s odjećom, pokrivalima za glavu i obućom, nakitom, satovima, modnim dodacima, tekstilima, kozmetičkim proizvodima, nemedicinskim toaletnim preparatima, optičarskim proizvodima, malim kovčezima za prijenos stvari, putnim kovčezima, putnom prtljagom, kovčezima, putnim torbama, duguljastim torbicama, etuijima i držačima za kreditne kartice, kožnim koricama za knjige, kožnim navlakama za telefone, kožnim torbama za računala, ruksacima, torbama za kupovinu, remenima, koricama za dnevnike, oznakama za prtljagu, držačima za putovnice, kozmetičkim torbicama, štapovima za hodanje, kišobranima, novčarkama, lisnicama, torbama s remenom za knjige, ručnim torbama i svim vrstama torbi
The provision of on-line retail services from an internet website in relation to clothing, headgear and footwear, jewellery, watches, fashion accessories, textiles, cosmetics, non-medicated toilet preparations, eye wear, carrying cases, travel trunks, luggage, suitcases, holdalls, pouchettes, card cases and holders, leather book covers, leather phone covers, leather computer cases, rucksacks, shopping bags, belts, diary covers, luggage tags, passport holders, cosmetics bags, walking sticks, umbrellas, purses, wallets, satchels, handbags and all manner of bags

Torbe, omoti, poklopci, etuiji i futrole za pametne telefone, tablet računala, mobilne telefone, telefone, računala, prijenosna računala, ekrane, kamere, videokamere, uređaje za zapisivanje zvuka i uređaje za reprodukciju zvuka
Bags, cases, covers, sheats and leather cases for smartphones, tablets, mobile telephones, telephones, computers, laptops, monitors, cameras, video cameras, audio recorders and audio players

Maloprodaja, veleprodaja, maloprodaja na mreži, maloprodaja u trgovini, usluga televizijskog kanala za kupovinu te usluge poštanskog naručivanja u vezi s prodajom proizvoda kao što su majice s kapuljačom i trake za glavu, prostirači pred kadama za kupanje, tepisi za kupaonice, otirači, sagovi, tapete, zidne tapete, etuiji za sunčane naočale, navlake za mobitele, futrole za tablet računala te dijelovi i sastavni dijelovi svih prethodno navedenih proizvoda
Retail, wholesale, online retail, in-store retail, television shopping channel and mail order services connected with the sale of hoods, and headbands, bath mats, bath rugs, floor rugs, floor mats, wall hangings, wall coverings, sunglasses cases, mobile telephone cases, tablet computer cases, and parts and fittings for the aforesaid goods

Mali proizvodi izrađeni od kože, npr. remeni, naramenice, sjedala za bicikle, etuiji za čekovne knjižice ili kreditne kartice, ručne torbe, privjesci za ključeve, rokovnici, torbice, cipele, vrećice za duhan, novčanici, remeni za satove i ukrasni obrubi
small manufactured products of leather — e.g. belts, braces, bicycle saddles, cheque book or credit card holders, handbags, key fobs, notebooks, purses, shoes, tobacco pouches, wallets, watch-straps and trim

Torbe, Univerzalne torbe, Ručne torbe, Naprtnjače, Kovčezi i torbe, Torbe za ključeve, Etui za ključeve, od kože ili obrađene kože, Lisnice, Ženske torbice, Kožne aktovke, Kutije za posjetnice, Prazne torbe za šminku, Kišobrani
Bags, Carryalls, Handbags, Backpacks, Trunks and travelling bags, Key cases, Key holders made of leather, Pocket wallets, Purses, Briefcases of leather, Cardholders, Make-up bags (empty), Umbrellas

Pružanje maloprodajnih usluga putem izravnog marketinga u vezi s odjećom, pokrivalima za glavu i obućom, nakitom, satovima, modnim dodacima, tekstilima, kozmetičkim proizvodima, nemedicinskim toaletnim preparatima, optičarskim proizvodima, malim kovčezima za prijenos stvari, putnim kovčezima, putnom prtljagom, kovčezima, putnim torbama, duguljastim torbicama, etuijima i držačima za kreditne kartice, kožnim koricama za knjige, kožnim navlakama za telefone, kožnim torbama za računala, ruksacima, torbama za kupovinu, remenima, koricama za dnevnike, oznakama za prtljagu, držačima za putovnice, kozmetičkim torbicama, štapovima za hodanje, kišobranima, novčarkama, lisnicama, torbama s remenom za knjige, ručnim torbama i svim vrstama torbi
The provision of retail services by way of direct marketing in connection with clothing, headgear and footwear, jewellery, watches, fashion accessories, textiles, cosmetics, non-medicated toilet preparations, eye wear, carrying cases, travel trunks, luggage, suitcases, holdalls, pouchettes, card cases and holders, leather book covers, leather phone covers, leather computer cases, rucksacks, shopping bags, belts, diary covers, luggage tags, passport holders, cosmetics bags, walking sticks, umbrellas, purses, wallets, satchels, handbags and all manner of bags

Kišobrani i suncobrani, Putna prtljaga, Torbe za spise [aktovke], Savitljive torbe za odjeću, Ručne torbe [vrećice], Etuiji [korice] za kartice, Navlake za ključeve [kožna galanterija], Futrole za vozačku dozvolu, Putne torbe, Naprtnjače, Male torbice za muškarce, Male torbe, Torbice bez ručke, Torbe, Torbe za spise [aktovke], Torbe za nošenje preko ramena, Večernje torbe, Torbe od umjetne kože, Kožne torbe
Umbrellas and parasols, Travel luggage, Briefcases, Flexible bags for garments, Tote bags, Card holders, Key bags, Driving licence cases, Holdalls, Rucksacks, Small bags for men, Small bags, Clutch bags, Casual bags, Briefcases, Shoulder bags, Evening handbags, Bags made of imitation leather, Handbags of leather

Kožni etuiji za kreditne kartice
Credit card holders made of leather

Držači, nosači, etuiji za audiokasete i videokasete, kompaktne diskove, laserske diskove, videodiskove i DVD-ove
Holders, carriers, cases for audio and video cassettes, compact discs, laser discs, video discs and digital versatile (video) discs