finoća oor Engels
finoća
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
subtlety
Onda je vrijeme da se manimo finoće.
Then it's time to drop the subtlety.
fineness
Oznaka tipa mora uključivati finoću tipa „fina” ili „gruba”.
The type designation must include the fineness type ‘fine’ or ‘screened’.
delicacy
Osobito ne ova princeza, koja je poznata po svojoj finoći, šarmu a osobito po svojoj kreposti.
Especially not this princess, who is renowned for her delicacy, her charm, and most especially her virtue.
niceness
Mogli bismo zaraditi i više ako glumimo finoću.
Well, perhaps we could make even more money by pretending to be nice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali, ona se nije usredotočila na lice; usredotočila se na predmet neprimjerene finoće koji mu je bio položen na bedra
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahLiterature Literature
Umjetni monofilamenti finoće 67 deciteksa i veće s dimenzijom poprečnog presjeka ne većom od 1 mm; vrpce i slični proizvodi od umjetnog tekstilnog materijala očevidne širine ne veće od 5 mm (npr. umjetna slama)
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadEurLex-2 EurLex-2
Finoća (neobavezno)
But you didn' t win.I don' t have to tell youEurLex-2 EurLex-2
— finoće 200 teksa ili veće, ali ne veće od 680 teksa,
I didn' t meet Thelonious untilEuroParl2021 EuroParl2021
— Finoća usitnjavanja
It' s great to meet youEurLex-2 EurLex-2
Biorazgradivi (u skladu s normom EN 14995) monofilament finoće manje od 33 deciteksa, s masenim udjelom polilaktida (PLA) 98 % ili većim, za uporabu u proizvodnji tkanina za filtraciju u prehrambenoj industriji
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outEurLex-2 EurLex-2
Pređa finoće 33 teksa ili njegovog višekratnika (± 7,5 %), dobivena od beskonačnih upredenih staklenih filamenata, nazivnog promjera 3,5 μm ili 4,5 μm, u kojoj prevladavaju filamenti promjera 3 μm ili većeg, ali ne većeg od 5,2 μm, osim onih obrađenih na način koji poboljšava njihovo prianjanje uz elastomere
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesEuroParl2021 EuroParl2021
Tkanine, masenog udjela umjetnih filamenata, vrpca ili sličnih proizvoda 85 % ili većeg, od pređa različitih boja, finoće 195 d ili veće, širine od 140 cm ili veće (tkanine za madrace)
You' ve been seeing me for over two yearsEurLex-2 EurLex-2
Roving, finoće 2 600 teksa ili veće, ali ne veće od 3 300 teksa i s gubitkom pri izgaranju 4 mas. % ili većim, ali ne većim od 8 mas. % (kako je utvrđeno metodom ASTM D 2584–94)
He' s snoring like hellEurLex-2 EurLex-2
Određivanje finoće usitnjavanja (suhi postupak)
Actually, it' s been a blastEurLex-2 EurLex-2
Šestnitna pređa od bijeljenog pamuka, finoće od 925 deciteksa ili veće, ali ne veće od 989 deciteksa po jednoj pređi, namijenjena za proizvodnju tampona (1)
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsEurLex-2 EurLex-2
Užad, konopci i kabeli, od polietilena, polipropilena, najlona ili ostalih poliamida ili poliestera, finoće > 50 000 dtex (5 g/m), od ostalih sintetičkih vlakana (isključujući upletene uzice)
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereEurLex-2 EurLex-2
Pređa od E-stakla, finoće 22 teksa (± 1,6 teksa), dobivena od beskonačnih upredenih staklenih filamenata, u kojoj prevladavaju filamenti promjera 6,35 μm ili većeg, ali ne većeg od 7,61 μm
Velma, you ready?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nebijeljena lanena pređa (osim pređe kudjelje), finoće 333,3 deciteksa ili veće (metričke numeracije ne veće od 30)
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ženske dugačke čarape i dokoljenice, pletene ili kukičane, finoće vlakna < 67 dtex
Some had reservationsEurLex-2 EurLex-2
Ta je svježina ujedno odraz prirode pjeskovitog ili glinenog tla na kojem se sadi grožđe za vino s oznakom izvornosti, što tim vinima s neprevrelim šećerom daje ravnotežu, finoću te cvjetne i voćne note.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Određivanje finoće usitnjavanja mekih prirodnih fosfata
Why are you smiling, sir?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sintetički monofilamenti finoće 67 deciteksa i veće, s niti jednom dimenzijom poprečnog presjeka ne većom od 1 mm; vrpce i slično (na primjer, umjetna slama), od sintetičkih tekstilnih materijala, očevidne širine ne veće od 5 mm
I hope there' s no ratsEuroParl2021 EuroParl2021
Uvodi se konačna antidampinška pristojba na uvoz pređe visoke čvrstoće od poliestera, nepripremljene u pakiranja za pojedinačnu prodaju, uključujući monofilamente finoće manje od 67 deciteksa (isključujući konac za šivanje i višenitnu (strukanu) ili kabliranu pređu sa,Z'-uvojima, namijenjenu proizvodnji konca za šivanje, spremnu za bojenje i doradu, labavo namotanu na plastičnu šuplju cijev), trenutačno razvrstane u oznaku KN ex 5402 20 00 (oznaka TARIC 5402200010) i podrijetlom iz Narodne Republike Kine.”
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svojstva prehrane (osobito važnost ispaše) i kretanja na pašnjacima pospješuju finoću i mekoću mesa.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šestnitna pređa od bijeljenog pamuka, finoće 925 deciteksa ili veće, ali ne veće od 989 deciteksa po jednoj pređi, namijenjena za proizvodnju tampona (2)
She left before she made the coffeeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Predmetni proizvod, kako je definiran člankom 1. stavkom 1. Uredbe o reviziji zbog predstojećeg isteka mjera, jest pređa visoke čvrstoće od poliestera (osim konca za šivanje), nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju, uključujući monofilamente finoće manje od 67 deciteksa podrijetlom iz Narodne Republike Kine („predmetni proizvod” ili „pređa visoke čvrstoće”), trenutačno razvrstana u oznaku KN 5402 20 00.
He' san agent of finance capitaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Roving, finoće 1 980 do 2 033 teksa, koji se sastoji od beskonačnih staklenih filamenata debljine 9μm(± 0,5μm)
Yours is down in helleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Oznaka tipa mora uključivati finoću tipa „fina” ili „gruba”.
The boy comes toEurLex-2 EurLex-2
Olive je shvaćala finoću kruške s gruyereom...
Does Adam know that you... roam around over here at night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.