firenca oor Engels
firenca
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
florence
Firenca je najljepši grad u Italiji.
Florence is the most beautiful city in Italy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Firenca
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Florence
Firenca je najljepši grad u Italiji.
Florence is the most beautiful city in Italy.
Firenze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tužiteljica u predmetu T-656/15: Guia Baggi (Firenca, Italija) (zastupnici: N.
Who made the call?Eurlex2019 Eurlex2019
Ovdje je dokaz, Lorenzo, da je čitava Firenca pod našim zapovjedništvom.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firenca, JP, dođi sa mnom.
I' ve charted stars and they' re always constantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, Firenca, ti prokleta košnice govana i grijeha.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ja sam bez Van Gogh, Firenca, ali svaki na svoju vlastitu.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firenca je ekskomunicirana.
Keep an eye on himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firenca, mogu li vas zainteresirati za, ovaj, neke pržena jaja i kobasica?
I can' t do this operationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je Firenca svjetska sila kada Europa zna da je naša republika u takvim rukama?
You may now kiss thebrideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firenca, jesi li dobro -?
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čistilište Firenca 1573. n. e.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of Spainjw2019 jw2019
Neformalna radna skupina za kontrolne popise za punjenje i pražnjenje ukapljenog plina u cisternama (Firenca, 11. – 13. srpnja 2017.)
They' re coming through!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ali Firenca je bila više od poslovne korporacije.
Getting angry?Literature Literature
Firenca nije mjesto za bezbožne!
The Continental A meter that you understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On mi je rekao da je vlakovođa, i da vozi na liniji Rim-Firenca.
She said that she had a visitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scala New York/Firenca, stranica 8.
Don' t let her upset youjw2019 jw2019
(13) Ured za istraživanja UNICEF-a (2014.), „Djeca recesije: utjecaj gospodarske krize na blagostanje djece u bogatim zemljama”, 12. izvješće Ureda UNICEF-a za istraživanja Innocenti, Firenca, str.
Mom is fine here.As if you careeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Čuo sam glasine da bi cijela Firenca mogla biti ekskomunicirana ako se grad preda Francuzima.
Sorry.Here we areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu zahtijevati od Firenca da se vrati u šumu u kojoj je izopćenik, niti mogu Sybill Trelawney zamoliti da ode.
Wait outsideLiterature Literature
Zar je cijela Firenca poludjela?
What is truth?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatno su se već okoristili učenjem izdajice Firenca.""
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
A Firenca?
I bet he strangled him with a chain!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(25) Na primjer, Ministarstvo je 1992. prihvatilo da se autobusna stajališta na liniji Rossano-Napulj pomaknu iz sigurnosnih razloga; a 2000. prihvatilo je dodatna autobusna stajališta i promjene relacija kako bi koristile novim lokacijama s ciljem isplativosti na linijama Cosenza-Firenca i Cosenza-Pisa.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyEurLex-2 EurLex-2
Firenca je okružena i sav novac koji sam ponio potrošio sam na mita.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talijanska je Firenca izgubila polovicu od svojih 100 000 stanovnika. 6 7 3.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherLiterature Literature
Pa vidjeli ste joj facu kad je ugledala Firenca.""
Now everything will be easierLiterature Literature
173 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.