flert oor Engels
flert
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
flirt
Dovoljno je reći da tečaj Lamaze nije mjesto za flert.
Suffice it to say that lamaze class is not the place to flirt.
flirtation
Znate, to je prilično velik flert klinika si samo stavila.
You know, that was a pretty great flirtation clinic you just put on.
dalliance
Koja je naprasno prekinuta kada je nastavio svoj flert s lady Foxcroft.
which ended abruptly when he resumed his dalliance with Lady Foxcroft.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
coquetry · flirting · toying
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali oboje znamo da je samo flert, a ja stvarno nisam tip za flertove.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flert mi ide najbolje na Njemačkom
And away they go!opensubtitles2 opensubtitles2
Flert, to je odlična ideja.
Well, I' il leave you to your festivitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Nešto kao: 'Misliš daje ovo bio samo flert, naivčino."
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionLiterature Literature
Možda bi joj trebao uzvratiti flert.
This is from my mother' s gardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mlada damo, prije trideset godina mogao bih to shvatiti kao flert.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesLiterature Literature
Ne, to je samo flert, koliko za mene, toliko i za njega.
You read Animal Farm?Literature Literature
Koja je naprasno prekinuta kada je nastavio svoj flert s lady Foxcroft.
We' re risking our necks, and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mali flert je bezopasan ali ti se igraš sa vatrom, prijatelju.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne uklapaš se u domaće.. pa koristiš dolazak sjebanih curica.. koje žele flert sa jednim od otočkih majmuna
This show is our destiny waiting to happen--dinner theateropensubtitles2 opensubtitles2
A ja sam boljševik, druže, ne upuštam se u flert.« »Zajebi poeziju!
According to team rules, the vote has to be unanimousLiterature Literature
U redu, možda sam imala mali flert sa Nick-om na Novoj Gvineji.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narednice, mi se ne flert.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestani prenemagati kao glupi mali flert
Information obligation of notifying authoritiesopensubtitles2 opensubtitles2
To je bio samo flert, ali od tada se osjećao odlično.
I sold the miIlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je to glupi flert.
You' re running on no sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nancy je flert smatrala jednim od najboljih načina da se muškarac navede na razgovor.
The yellow house over thereLiterature Literature
To između Mikea i mene je bio samo flert.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neugodno mi je priznati, ali to je bio... flert.
That was a good quartet, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao sam mali flert s mužem Loreenine kolegice...
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je bio samo flert, ali shvaćate li što govorim?
You didn' t have to do thatLiterature Literature
Znaš, flert.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabranjen je flert, drpanje, ljubljenje, uznemiravanje.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestani me odvlače pažnju s flert.
I' m on the midnight shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo... mali flert.
Dude, is this thing a prototype, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.