fokusirati se
center · centre · concentrate · focus · pore · rivet
fokusiran oor Engels
fokusiran
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ok, želim se fokusirati na ono što radite u školi.
I' m the pilotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fokusirajte svo svoje vrijeme i pažnju na djecu koja su na rubu uspjeha, takozvanu nadarenu djecu -- na djecu koju vaša intervencija može podići iznad praga od pada do prolaza.
This is my spe cial birthday suitted2019 ted2019
Moramo ostati fokusirani i riješiti ovo.
Nope, no it' s nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predstojeći program Obzor 2020. (2014. – 2020.) ojačat će trajne napore u istraživanju KBRN-a kroz fokusirane teme, za što je već usvojen radni program 10. prosinca 2013.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ retrying to figure out how to make renting private jets more affordableEurLex-2 EurLex-2
Dojadilo mi je, što cijelo vjenčanje fokusiraš na sebe i Molly.
This is important. Can you give us some details of these?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veoma je važno da se fokusiramo na taj memorijal.
Where is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitanja pomažu fokusirati slušanje djece i povećavaju njihovo razumijevanje evanđeoskih načela .
I can vet the field teams with the radiation detectorLDS LDS
Samo se fokusiraj na Henryja.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Show se fokusirao na obitelj Huxtable, dobrostojeću afričko-američku obitelj s prebivalištem u Brooklynu, New York.
You have the right to remain unconsciousWikiMatrix WikiMatrix
Stalno se... fokusiram na krivu stvar.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali nisu fokusirane.
Well, here' s my cell numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada, fokusirati!
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeQED QED
Amanda, fokusiraj se.
Those days are goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morate se fokusirati na kći.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U međuvremenu, JTTF će se fokusirati na BARN.
I have the culinary pieceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seizmički valovi, koji su nastali udarom simultano su se širili planetom te su se fokusirali u jednu točku što je doslovno rastrgalo površinu.
What can I say about my mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je zadužen da mi donosi kavu, kupuje kolače, ali vjerujte mi, moje misli su 100 posto fokusirane na Lassitera, kao i vaše.
We' ve captured a forward, German trenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko sam ti puta rekao da profiler ne može raditi ako mu misli nisu fokusirane?
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, 28. siječnja 2013. godine tvrtka Lucasfilm službeno je objavila da privremeno odustaje od 3D distribucije Epizode II i Epizode III kako bi se "stopostotno fokusirala na snimanje Epizode VII" te da će sve daljnje informacije oko 3D distribucije biti objavljene naknadno.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersWikiMatrix WikiMatrix
Proizvodi se fokusiraju na karakterizaciju objekata kampa, identifikaciju stambenih prostora i zgrada s drugim funkcijama i na kraju pružanje procjene populacijskih raspona.
You think I do this for the money?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vidi, ako mislimo da učestvujemo na Epikurovim nagradama... treba da odem gore i da se fokusiram na meni bez ometanja.
I thought he went away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fokusiran si samo na svoju obitelj i svoj dragocjeni novac.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikad nije upoznao oca pa se fokusira na bradavicu kao glavni izvor ljubavi.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fokusirana sam.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam sposobnost da kao leće fokusiram misli
They' re the last two I could findopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.