pločica godišnjeg doba
season tile
godišnja doba oor Engels
godišnja doba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
seasons
U Ankari su sva godišnja doba nalik zimi.
In Ankara, all the seasons are like winter.
season
en
weather-based subdivision of the year
U Ankari su sva godišnja doba nalik zimi.
In Ankara, all the seasons are like winter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po godišnjim dobima, kao Zodijak?
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Četiri godišnja doba dolazila su i odlazila kao i uvijek.
Don' t you think we should wait?Literature Literature
14. (a) Na koji je način Jehova omogućio izmjenu godišnjih doba?
Social contacts between members of staff and other welfare expenditurejw2019 jw2019
Šest uokvirenih slika u kojima su se godišnja doba mijenjala otkad su se vratili kući.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackLiterature Literature
Temperatura je rasla mnogo brže nego što je bilo uobičajeno za ovo godišnje doba i to začudi Bruna.
Please, master, don' t send me awayLiterature Literature
Njezin život se sastojao od vježbanja, privatnih sati, proba, godišnjih doba obilježenih recitalima i praznicima.
OK, see you in a minuteLiterature Literature
Bio sam natrag u New Yorku, i večerao iste večeri u Četiri godišnja doba.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingLiterature Literature
U različitim dijelovima svijeta godišnja doba imaju različita obilježja.
Just jokingjw2019 jw2019
Svjetlosne promjene u mojoj retini premještale su godišnja doba bez ikakvog prethodnog upozorenja.
The son of the procurator?Literature Literature
Ja ću biti tvoja cura za sva godišnja doba
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rododendroni ( planinske ruže ), ovdje u svom prirodnom staništu formiraju divne šume i prekrivaju okolinu pokrivačem novog godišnjeg doba.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na četiri godišnja doba, Ma Barker.
I' ve come for KalyaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Određeni nadnevci su posebnih imena radi označavanja promjene godišnjih doba.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.WikiMatrix WikiMatrix
Moja pluća se napune tečnošću svaki put kada se mijenjaju godišnja doba.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misle li da je moda nešto što se mijenja, ovisno o godišnjim dobima?
Everybody stop!Literature Literature
Bio je sunčan dan u novenmbru, neobično blag za godišnje doba.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueLiterature Literature
Postojala je planina i mijena godišnjih doba, i Amy.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityLiterature Literature
Dopuštena je samo jedna primjena po godišnjem dobu, i to najviše 6 kg aktivne tvari po hektaru zemlje.
We ain' t deadeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pirilike dolaze i odlaze sa promjenama godišnjeg doba.
WheezyJoe, thank God you' re in timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barzini i njih tri sjedoše za njegov stol u restoranu »Četiri godišnja doba«.
this might make you an engineerLiterature Literature
Mislim da je jesen najljepše godišnje doba na selu.
For filtering or purifying beverages other than waterLiterature Literature
Svako godišnje doba traje pet dana i igrači posjeduju mogućnost mijenjanja njihovog redoslijeda izmjenjivanja.
The keeper is a TurkWikiMatrix WikiMatrix
Godišnje doba
Name of administrationEurLex-2 EurLex-2
Hotel Četiri godišnja doba.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prilaz elementu prometa ovisi o godišnjem dobu.
You try it, smartEurLex-2 EurLex-2
1809 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.