godišnji obračun oor Engels
godišnji obračun
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
revenue account
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti ukupni podaci smatraju se privremenima dok Unija ne dostavi konačni godišnji obračun iz stavka 5.
No.- Quiet with him, Taco Boyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
J. Egbringhoff osporio je godišnje obračune potrošnje za 2005. smatrajući da spomenuta povećanja nisu bila pravedna.
Yeh, I thought soEurLex-2 EurLex-2
Godišnji obračun pristojbi
Sonia, come with meEuroParl2021 EuroParl2021
nacrt godišnjih obračuna za prethodnu godinu;
Rubik- dzhan- What?EurLex-2 EurLex-2
Godišnji obračun na temelju stvarne potrošnje
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withEurlex2019 Eurlex2019
očekivani je prosječni datum likvidacije štete najmanje četiri godine nakon dana izrade godišnjeg obračuna;
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadEurLex-2 EurLex-2
Informacije o obračunu i godišnji obračuni važno su sredstvo informiranja kupaca.
Is it about birth and aging until functioning stops?Eurlex2019 Eurlex2019
Ti ukupni podaci smatraju se privremenima dok Unija ne dostavi konačni godišnji obračun iz stavka 5.
Well, I shot a copeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Iznosi ostvareni prodajom” u pravilu se pojavljuju u godišnjim obračunima društava pod naslovom „prodaja”.
How is ' not trying ' done?EurLex-2 EurLex-2
Želio je samo dovoljno za godišnji obračun poreza.
Okay, see ya after schoolLiterature Literature
transparentnost u godišnjem obračunu doprinosa država članica, i
Well, I figured it was about timeEurlex2019 Eurlex2019
Informacije o obračunu i godišnji obračuni važno su sredstvo informiranja kupaca o njihovoj potrošnji energije.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
i. očekivani je prosječni datum likvidacije štete najmanje četiri godine nakon dana izrade godišnjeg obračuna;
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsEurLex-2 EurLex-2
podnošenje najnovijeg godišnjeg obračuna predviđenog člankom 6. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EZ) br. 1258/1999.
Directive as last amended by Directive #/ECEurLex-2 EurLex-2
"""Pomagala sam mu ponekad s godišnjim obračunom."
He said there are consequencesLiterature Literature
A. Schulz osporila je godišnje obračune potrošnje za 2005. do 2007. smatrajući da su spomenuta povećanja prekomjerna.
No special someone?EurLex-2 EurLex-2
Napravio je godišnji obračun.
I don' t work for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidio sam po godišnjem obračunu da raste dividenda u poduzeću
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceopensubtitles2 opensubtitles2
338 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.