soba za prijam gostiju
drawing room
gosti oor Engels
gosti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
guests
Ako je mrtvi tip uzeo njegovu uniformu, onda je on ili gost ili zaposlenik.
So, if the dead guy swiped his uniform, he was either a guest or an employee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imamo goste u kući.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad budeš rezao za stolom, jedan obraz daj gospođi, a drugi počasnom gostu.
To put it bluntly, you are stuckLiterature Literature
Vozi našeg gosta kamionetom do njegovih kola.
He' il be fineLiterature Literature
Država ili zemljopisno područje boravišta gosta
Daddy, is everything okay?Eurlex2019 Eurlex2019
Bude mnogo prilika s gostom, ili članom osoblja, kada moraš donijeti brzu odluku.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Literature Literature
Vidjela sam popis gostiju.
Do you know a possible remedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palace Hotel s ponosom predstavlja restoran Strossmayer u kojem ne uživaju samo gosti hotela , već ga zbog majstora kuhinje Ivice Štrumla rado pohode mnogi zagrebački sladokusci .
I' il be back in a minute, okay, Johnny?hrenWaC hrenWaC
Pozivaš u goste prije spavanja
Their defense scored most of their points!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bi se gosti osjećali sigurno.
Intruder alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bili ste Walterovi gosti, a ne moji.
Well, maybe that will teach youLiterature Literature
Osim održavanja razmaka, potrebno je razmotriti i posebne osobne zaštitne mjere te postupke za čišćenje i dezinfekciju, o kojima treba obavijestiti osoblje i goste te ih provoditi.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itEuroParl2021 EuroParl2021
Profesionalno osoblje spremno je angažirati se , bdijući nad svakim gostom 24 sata na dan .
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedhrenWaC hrenWaC
Dakle, gost je?
Call me when you grow upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, mnogo ljudi ih je isprobalo i nakon pet dana smo imali 54 stranice komentara u knjizi posjetilaca, a tamošnji kustosi su nam rekli da nikad nisu vidjeli toliki priljev gostiju.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "ted2019 ted2019
Osim lijepog ugođaja ivančice svojim gostima pružaju izvrsnu gastronomsku ponudu. Kukci se mogu poslužiti peludom i nektarom, svojom omiljenom hranom.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsjw2019 jw2019
Toliki broj njuškala na tako malom prostoru nije vidio čak ni za vrijeme dolazaka najviših gostiju.
These parties don' t come cheapLiterature Literature
U našim ugostiteljskim objektima nudimo izvanrednu uslugu hrane i pića našim gostima u različitim restoranima i barovima u hotelu i izvan hotela .
Verona, you motherfucker!hrenWaC hrenWaC
Ok ljudi, naš prvi večerašnji gost je preživio u životu koliko si vi ne možete ni zamisliti.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gost je nastavio: — Da, pogledala me je začuđeno, a zatim upitala: — Zar uopće ne volite cvijeće?
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toLiterature Literature
Češća mijenjanja izvršavaju se samo ako to gosti izričito zatraže.
Hostiles are looseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nisu, ali je Goran Davitz s dvoje gostiju.
I mean, this is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luksuzne jahte doplovile su u patmosku luku kako bi ugostile neke od bogatih gostiju koji su bili pozvani da prisustvuju tom skupu.
Our little boyjw2019 jw2019
Bio je krcat gostiju, osobito oko šanka.
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
Doveli smo posebnog gosta s posebnom namjenom.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On misli da sam gost hotela, a ne da ga čistim.
It' s the stewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.