gostinjska kuća oor Engels
gostinjska kuća
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
guesthouse
A to je čovjek koji je radio u gostinjskoj kući.
And that's the man who was working in the guesthouse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U gostinjskoj kući na imanju.
Lotte is my sister... and my biggest fanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad će Angelo da useli u gostinjsku kuću.
Maybe I play with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od ovoga se može napraviti izvrsnu gostinjsku kuću.
You know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gostinjska kuća u vrtu imala bi prozore, ali kamena je zgrada imala samo udubljenja.
That' s a good oneLiterature Literature
Zašto ne ostanete u gostinjskoj kući?
Yeah, it' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ista živi u mojoj gostinjskoj kući zato što njeni roditelji nemogu si priuštiti ništa.
Why would you think that IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, da je bila ona u gostinjskoj kući tog vremena.
What' s her name?- JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona, Daphne i Adrianna sada žive u našoj gostinjskoj kući.
Doesn' t matter what you wearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospođa Holcroft je odvezena u gostinjsku kuću na imanju udaljenom trinaest kilometara južno od grada.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeLiterature Literature
To nije točno " tvoja " gostinjska kuća, mama.
Let' s go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iznajmili su mu gostinjsku kuću dolje pri kraju njihovog zemljišta.
What the hell happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rolete na gostinjskoj kući bile su spuštene, ali kroz njih je dopiralo svjetlo.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsLiterature Literature
Nego, saznala sam da je ured u gostinjskoj kući.
I could make other arrangementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gostinjska kuća udaljena je četiri kilometra od ulaza.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsLiterature Literature
Ja ću sagraditi gostinjsku kuću.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da je spavala u gostinjskoj kući.
You' ve got to get me out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živim u gostinjskoj kući od 30 metara kvadratnih, u Dolini, sa štakorima!
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odmaraju se u gostinjskoj kući, sir.
So... you see who people areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bi bilo kao da je Kato Kaelin pozvao nekoga da živi u još manjoj gostinjskoj kući.
See the approved scheme (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idemo u gostinjsku kuću?
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angelo će useliti u gostinjsku kuću i svađe prestaju, u redu?
I just took them off a captain from the #st yesterdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako želiš, možemo da proverimo gostinjsku kuću, Murate.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je u gostinjskoj kući?
Is it pins and needles kind of feeling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motel i Gostinjske kuće
Let me figure out which one it istmClass tmClass
Neko je ostavio kupaći u gostinjskoj kući.
I hope I' il go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
504 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.