graviranje oor Engels
graviranje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
engraving
To je sigurnosni dokument kategorije „A” izrađen laserskim graviranjem.
It is a centrally issued, category ‘A’ secure document produced with laser engraving.
embossing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Graviranje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
engraving
en
practice of incising a design on to a hard, usually flat surface, by cutting grooves into it
To je sigurnosni dokument kategorije „A” izrađen laserskim graviranjem.
It is a centrally issued, category ‘A’ secure document produced with laser engraving.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pisanje je nepravilno što znači da je urađeno ručno, ne sa nekim priborom za graviranje.
I' il rent your horse for # rupeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alatni strojevi za obradu kamena, betona, azbestnog cementa ili sličnih mineralnih materijala ili za hladnu obradu stakla (osim strojnih pila, strojeva za brušenje ili poliranje i ručno upravljanih strojeva i strojeva za graviranje ili urezivanje poluvodičkih pločica (wafera))
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessEurlex2019 Eurlex2019
u fotolitografskim postupcima za poluvodiče ili u postupcima graviranja za složene poluvodiče;
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Obično se koristi za graviranje stakla.
I wonder whyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, označivanje postojećih visokoaktivnih izvora graviranjem ili pečaćenjem od strane drugih osoba, a ne proizvođača moglo bi predstavljati problem i trebalo bi ga izbjegavati.
lf you need money, I will lend you moneyEurLex-2 EurLex-2
Uporaba za fazu prije obrade (graviranje) u postupku galvanizacije
Careful, lanieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dodatna oznaka mora biti trajno pričvršćena ako je moguće izravno na gornju stranu motora, primjerice graviranjem, s pomoću naljepnice ili pločice koja ispunjava zahtjeve točke 2.
Stuart is family noweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lasersko se graviranje koristi na plastičnim karticama (napravljenim posve ili djelomično od sintetičkih materijala).
Let' s get a rotation in hereEurLex-2 EurLex-2
Graviranje je kroz povijest bilo važna metoda stvaranja slika na papiru, kako u umjetničkom tiskarstvu tako i za komercijalne reprodukcije i ilustracije u knjigama i časopisima.
Besides, I have my prideWikiMatrix WikiMatrix
Za tu se personalizaciju upotrebljava lasersko graviranje ili druga jednakovrijedna sigurna tehnologija.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himnot-set not-set
Obrada materijala, naime glodanje metala i plastike, graviranje metala i plastike, brušenje metala i plastike
Who would that be?tmClass tmClass
U tom se slučaju grafika u boji nadopunjuje s najmanje jednim dodatnim zaštitnim otiskom (npr. ultraljubičasta fluorescentna tinta, tinte koje mijenjaju boju pod različitim kutom gledanja, termokromatske boje, mikrotisak, guilloche tisak, iridescentni tisak, lasersko graviranje, posebni hologrami, promjenjive laserske slike, optički promjenjive slike, reljefno utisnut ili ugraviran logotip proizvođača itd.)
On one hand, you celebratedEurLex-2 EurLex-2
A graviranje?
I should be allowed to tell you what I don' t like about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BIRO GRAVIRANJA I TISKANJA
I left the People' s Republic for this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradicionalno graviranje rezbarskim dlijetom (dubačem) ili uporabom strojeva nastavili su koristiti zlatari, staklarski graveri, oružari i drugi, dok modernije industrijske tehnike poput fotograviranja i laserskog graviranja imaju mnoge važne primjene.
Ever since the Dark Times cameWikiMatrix WikiMatrix
fotolitografske postupke ili postupke graviranja u proizvodnji poluvodiča, do 4. srpnja 2025. ;
You bring trouble!EuroParl2021 EuroParl2021
Tehnička podrška, odnosno uklanjanje problema u obliku dijagnosticiranja problema s visoko preciznim lijevanjem, serigrafija, 3D oblikovanje, toplinsko graviranje, lasersko rezanje i višeslojne komponente za računalnu opremu, elektronički instrumenti i telekomunikacijske naprave
However, I think we should learn from the lessons of the pasttmClass tmClass
Ako je sintetička kartica personalizirana laserskim graviranjem i ako je u to ugrađen optički varijabilni laserski ispisani prikaz, prelamajući OVD primijenjuje se barem u obliku pozicioniranog metaliziranog ili prozirnog DOVID-a, kako bi se postigla povećana zaštita od reproduciranja.
Show me yours first!- I want to see your gun!EurLex-2 EurLex-2
otpadne otopine za graviranje
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) Svaka fizička ili pravna osoba koja proizvodi zrakoplov ili motor u skladu s pododjeljkom G ili pododjeljkom F, mora taj zrakoplov ili motor identificirati pomoću vatrootporne pločice koja sadrži podatke iz točke (a), unesene jetkanjem, utiskivanjem, graviranjem ili nekom drugom odobrenom metodom vatrootpornog označivanja.
You know as well as I do, he' il kill againEuroParl2021 EuroParl2021
Uređaji i strojevi za graviranje
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingtmClass tmClass
(c) Svaka osoba koja proizvodi APU u skladu s pododjeljkom G ili pododjeljkom F, mora taj APU identificirati pomoću vatrootporne pločice koja sadrži podatke iz točke (a), unesene jetkanjem, utiskivanjem, graviranjem ili nekom drugom odobrenom metodom vatrootpornog označivanja.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?EuroParl2021 EuroParl2021
Komponente za obradu tankih poluvodičkih pločica, Odnosno, Epitaksialni reaktori, Sustavi za brzu termalnu obradu, reaktori za taloženje atomskog sloja, Reaktori za kemijsko taloženje pare, Reaktori za fizičko taloženje pare, Naprave za graviranje s plazmom, Uređaji za implantaciju iona, Kemijsko-mehanička sredstva za poliranje
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?tmClass tmClass
Staklarski radovi - oplemenjivanje i uređivanje stakla, puhanje stakla, toplinsko oblikovanje, laštenje, poliranje, pjeskarenje [brušenje pješčanom puhalicom], bojanje, oslikavanje, jetkanje, pozlaćivanje, rezbarenje [graviranje], matiranje
You speak when you' re spoken to around heretmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.