grobar oor Engels
grobar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
gravedigger
U moje vrijeme, čovjek je ili naučio sve trikove, ili bi se njime bavili grobari.
In my day, we had to either learn the tricks or we gave work to the gravediggers.
sexton
Nastavite li u to vjerovati, grobar će preuzeti moju dužnost.
If you go on believing that, you'll give work to the sexton, not to me.
grave digger
U grobnoj jami tvom rođenju pomaže grobar izvlačeći te klještima.
Down in the hole, lingeringly, the grave digger puts on the forceps.
grave-digger
U grobnoj jami tvom rođenju pomaže grobar izvlačeći te klještima.
Down in the hole, lingeringly, the grave digger puts on the forceps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na svećenikov znak grobari stadoše obavljati svoj zadatak pri svjetlu svjetiljaka.
But there' s only one way to know for sureLiterature Literature
Uvijek sam se pitala zašto te ljudi zovu " Harry Grobar ".
These are $# prescription glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao i grobari QA.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, sestro Sara, ako vam ikada dosadi da budete monahinja, možete da se radujete karijeri vrhunskog grobara
Two Three, roger thatopensubtitles2 opensubtitles2
" Sklonite se, idu grobari! "
I am gratefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mora da je grobar.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grobar, koji je srpom žeo suhi korov stotinjak jarda od njega, čuo je jecanje, vjetrom nošeno.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
Njegov brat Pitt šarmantan je kao grobar.
Dairy to JagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je lijes bio potpuno otkriven, komesar reče grobarima: - Otvorite.
Let me serve youLiterature Literature
Prisutni su bili svećenik, policajac, protokolist i dva grobara.
We' il be looking fineLiterature Literature
A grobar je ništa više od proslavljenom vizažist.
Forget about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako radiš kao grobar, dobro si izabrao
his prices are sky highopensubtitles2 opensubtitles2
Ako je filozof mogao postati grobar, zašto grobar ne bi postao kritičar?
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već se zaustavila u Anđelima nakon što je izašla iz Grobara, pretraživši bolnicu od podruma do tavana.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
Godine 1584, glavni nadzornik Irske, Sir Valentine Browne i povjerenstvo su ispitali Munster, izdvojili oduzete zemlje za engleske grobara "preuzimače" (bogate kolonisti koji su "preuzeli" uvoz najamnika iz Engleske za rad na svojoj novoj zemlji).
There have been nearly a millionprisonersWikiMatrix WikiMatrix
Naš grobar je skinuo majicu iz sasvim razumnog opreza od smrada.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznat kao " grobar ".
Not due to take By imbecile, Michael...!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na groblju sam pogledom potražio grobara, ali nije bilo traga od njega.
Tell who has done that!Literature Literature
Mi nismo ubojice, bez obzira što ovaj grobar govorio.
frankly i received it tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Među svjedocima bili su svećenik i dva promrzla grobara
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesLiterature Literature
Čini se da ste doktor, sudac, učitelj stolar, poljoprivrednik čak i grobar.
How dare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuvala su ga dvojica grobara naslonjeni na lopate.
Oh, it makes senseLiterature Literature
Saznao je da su dva grobara prijavila napad zombija prošle noći.
Only one thing left to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I GROBAR!
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Grobar " regrutira fatalno oboljele ljude?
So, what time do you need the bird?- # will befineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
195 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.