grupa od tri
tern · triad
grupa oor Engels
grupa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
group
en
people who perform music together
Nije bio problem dovesti grupu djece u knjižnicu.
Taking the group of children to the library was no problem.
band
Ali, željeli smo vjerovati da on želi raditi s cijelom grupom.
But we wanted to believe that he would work for the whole band.
gang
Ako član osramoti grupu, na bilo koji način, on si ga mora odstraniti.
If a member disgraces the gang in any way, they're expected to cut it off.
En 45 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
clique · party · set · flock · bunch · batch · faction · clump · lot · class · team · squad · bay · bank · array · catregory · groups · company · crew · cluster · crowd · unit · pack · troop · body · collection · circle · aggregation · accumulation · assemblage · grouping · membership · gathering · ingroup · crop · rank · camp · pride · coterie · bevy · battalion · clustering · inner circle · mathematical group · social unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grupa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
group
en
set with an invertible, associative internal operation admitting a neutral element
Nije bio problem dovesti grupu djece u knjižnicu.
Taking the group of children to the library was no problem.
Group of
Nije bio problem dovesti grupu djece u knjižnicu.
Taking the group of children to the library was no problem.
Group of Ten
Sve je čisto, uredno i u grupama po deset.
Everything is clean and neat and in groups of ten.
Group of Twenty-Four
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
group
group
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kada bi pomislila na grupu osjetila bi grĉenje u trbuhu, posebno kada bi pomislila na Ezdova.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
Neovisno o točki (e), sanacijska tijela imaju pravo sudjelovanja u sastancima sanacijskog kolegija kad god su na dnevnom redu pitanja podložna zajedničkom odlučivanju ili povezana sa subjektom grupe koji se nalazi u njihovoj državi članici.
Not completedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usklađivanje pravila posebno je teško u području velikih prekograničnih izloženosti unutar grupe, jer jedinstveni nadzorni mehanizam u tom području nema jedinstvenu nadležnost.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishednot-set not-set
Subjekt grupe odgovoran za sustav
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Večeras će na doći u posjetu... grupa carskih japanskih vojnih junaka
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveopensubtitles2 opensubtitles2
Grupa može sadržavati zapanjujuće brojeve- #, # po kubnom metru
[ Siren Stops ]opensubtitles2 opensubtitles2
Ovaj sporazum ili sudjelovanje bilo kojeg člana grupe AL u ovom sporazumu, ovisno o slučaju, automatski se otkazuje bez prethodne obavijesti i s trenutnim učinkom ako nastupi jedan ili više od sljedećih događaja:
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.Eurlex2019 Eurlex2019
Matično društvo u Uniji pravovremeno dostavlja zatražene informacije sanacijskom tijelu za grupu, a najkasnije u roku koji je određen u stavku 2.
Hey.Hey, listenEurLex-2 EurLex-2
Ako se smatra da su pružene usluge unutar grupe, nužno je utvrditi je li naknada, ako je ima, koju će društvo koje je primilo usluge platiti za takve usluge u skladu s načelom tržišnih uvjeta (303).
Way too muchEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Povremeni prijevoz može obavljati grupa prijevoznika koja obavlja poslove za istog ugovorenog prijevoznika.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingEurLex-2 EurLex-2
Ako nadležna tijela namjeravaju izreći značajne kazne ili poduzeti druge iznimne mjere kako je navedeno u stavku 3. točki (b), o tome se moraju savjetovati s nadzornim tijelom grupe.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingnot-set not-set
2 Tvoj voditelj studija knjige posebno se zanima za biblijske studije u tvojoj grupi.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himjw2019 jw2019
S obzirom na općenitu iskrivljenost kineskih kreditnih rejtinga, kako je navedeno u uvodnim izjavama od 238. do 243. i specifičnu profitabilnost razmotrenu u uvodnim izjavama od 276. do 278., Komisija je smatrala da opće financijsko stanje grupe opravdava primjenu opće referentne vrijednosti pa je obveznicama grupe dodijelila najvišu ocjenu u kategoriji „neinvesticijskog rejtinga”, kako je objašnjeno u uvodnim izjavama od 217. do 221.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsEurlex2019 Eurlex2019
Nasuprot tomu, u njemačkoj, francuskoj, talijanskoj i nizozemskoj jezičnoj verziji članak 7. stavak 2. i naslov Priloga navedenoj direktivi navode samo „vrste” poslova(44), što upućuje na to da je „upravljanje mirovinskim fondovima grupe” iz točke VII. navedenog priloga vrsta djelatnosti, a ne vrsta osiguranja(45).
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyEuroParl2021 EuroParl2021
Nakon što je posao bio dovršen, grupe službenika iz tamošnjih vladinih ureda obišle su objekt.
Man, we got one yappy woman herejw2019 jw2019
Prema navodima Grupe Aeolus, većina podataka u postupku ostala je povjerljiva čime je onemogućeno ostvarivanje prava zainteresiranih strana na obranu.
The Grahams put in a pool?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Svladat će se znanja iz elementarne teorije brojeva , naučiti osnovna strukturalna svojstva grupa , prstena i konačnih polja , te naučiti i analizirati neke glavne kriptosustave .
I was horrified that my master wanted his works to die with himhrenWaC hrenWaC
Bio je jedan od utemeljitelja poznate grupe EXAT 51.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meWikiMatrix WikiMatrix
Gdje ste pronašIi Markovu krvnu grupu?
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U grupi je bio izdajica za kojega se pričalo da je bio Stricklandičin ljubavnik.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).Literature Literature
(c) ako društvo pripada grupi, ukupne bruto tehničke pričuve grupe s uključenim iznosima koji se mogu naplatiti na temelju ugovora o reosiguranju ili od subjekata posebne namjene ne premašuju 25 milijuna eura;
Who do you want?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
MICRO grupa je donacijama informatičke opreme utjecala na bolju tehničko- informacijsku opremljenosti dijela jedinica lokalne samouprave , a donacijama svojih e- rješenja za upravljanje regionalnim razvojem dala je svoj doprinos jačanju kapaciteta nositelja razvoja .
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.hrenWaC hrenWaC
druga ugovorna strana je matična institucija ili institucija kći kreditne institucije ili drugo društvo kći iste matične institucije ili je povezano s kreditnom institucijom odnosom u smislu članka 12. stavka 1. Direktive Vijeća 83/349/EEZ ( 9 ) ili je član istog institucionalnog sustava zaštite iz članka 113. stavka 7. Uredbe (EU) br. 575/2013 ili središnja institucija ili član neke mreže ili grupe zadruga iz članka 10. navedene Uredbe;
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?EuroParl2021 EuroParl2021
Nakon Nightingaleinog prijedloga The Timesu za vladino rješenje problema lošeg stanja same bolnice, Britanska je vlada zaposlila grupu koja bi dizajnirala novu bolnicu koja bi bila brodom dostavljena u Dardanele.
Well, it' s just that I... you, youWikiMatrix WikiMatrix
Za potrebe stavka 3., smatra se da institucija ili subjekt iz članka 1. stavka 1. točke (b), (c) ili (d) ili grupa više neće biti održivi samo ako su ispunjena oba sljedeća uvjeta:
Please, God, let me out of here!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.