Gubi se!
Get lost!
gubiti se oor Engels
gubiti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
fade
Rekao sam, " Da tako je. " " A iz daljine, gubi se, također, kako se udaljavaš. "
I said, " Yes it does. " " And at a distance, it fades, too, as you move back. "
lessen
blow over
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
break away · bunk · disappear · escape · evanesce · flee · fleet · fly · fly the coop · go away · head for the hills · hightail it · lam · pass · pass off · run · run away · scarper · scat · take flight · take to the woods · turn tail · vanish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gubi se odavde!
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada me ispričaj, i gubi se bočno iz mog ureda.
So she can changeappearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubite se.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoj gubiti sebe samo zato jer će možda biti lakše nekom drugom.
Dreamy as everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio sam " hvala " kao " gubite se "
He thinks he' s a holy manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubi se.
Not worth the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubi se, malo glupavo kanadsko kopile, eh!
Shit!I hate hitting things!opensubtitles2 opensubtitles2
Gubi se.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Močvare su bile pri kraju i gubile se u mrtvim tresetištima i širokim zaravancima suhog i ispucanog blata.
And I' ve got just the mate you needLiterature Literature
Hajde, gubi se odavde!
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubi se odavde
Step into the shade, Sergeantopensubtitles2 opensubtitles2
Mora biti ili 'Gubi se crnčugo,' ili nešto poput mog odgovora s AIDS-om.
Tryin ' to help what?Literature Literature
– Gubi se iz mog ureda.
It don' t get no sweeter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne gubim se.
I cracked up a little, sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubi se iz mog života!
Well, I got news for you, fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubiš se po kineskom kvartu.
What is that?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubi se, dovraga, iz moje bolnice.
I lost my grip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubi se odavde.
Any chance we can have a drink, Bradford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubi se odavde.
Dan and I love each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubi se!
if you don't do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubite se odavde!
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubite se odavde.
Right,One more time, and walk aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, gubi se van.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubi se!
Semi-manufacturedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubimo se odavde.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9651 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.