hranidbeni lanci
food chains
hranidbeni lanac oor Engels
hranidbeni lanac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
food chain
Glazbenici su ostavljeni s mrvicama na samom kraju hranidbenog lanca.
Musicians are left with crumbs at the end of the whole food chain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hranidbeni lanac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
food chain
en
aspect of ecosystems
Glazbenici su ostavljeni s mrvicama na samom kraju hranidbenog lanca.
Musicians are left with crumbs at the end of the whole food chain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No to je Bianchi, ili netko visoko u hranidbenom lancu.
I want to talk to Marianne about your Paris tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Croquea su uhvatili kako se diže u hranidbenom lancu.
yes, and if it goes to the queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nešto malo više na hranidbenom lancu.
I been on the job nearly # years tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djevojka iz hranidbenog lanca je veoma slatka.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijatelju, ti si u hranidbenome lancu samo tri koraka dalje od crva.
That' s what it feels like, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da mu nije tehnologije, bio bi pri dnu hranidbenog lanca.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asLiterature Literature
Neki ljudi ne razumiju svoje mjesto u hranidbenom lancu.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došlo je do zbrke u hranidbenom lancu, a za dan ili dva moglo bi postati vrlo neugodno.
Oh, it makes senseLiterature Literature
Neka od ovih sitnih životinja na dnu hranidbenog lanca mjere tek jedan milimetar.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ikonski prikaz dekonstrukcije našeg hranidbenog lanca kao simbol neourbanizma.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volio bih da mogu nešto učiniti, ali rekao sam ti, njen otac je previsoko u hranidbenom lancu.
You' re an intelligent manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni koji iskorištavaju i oni koji su iskorištavani, predatori i plijen u hranidbenom lancu ljudske bijede.
number of vessels modernisedLiterature Literature
Živi na dnu hranidbenog lanca .
Toss up the whip!hrenWaC hrenWaC
U obrnutom hranidbenom lancu slave, velike zvijeri su te kojima se prikrada i koje se love.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youLiterature Literature
I večeras, neumorno recikliranje ugljika kroz hranidbeni lanac će se nastaviti.
How could you leave a message like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od vrha hranidbenog lanca Charminga.
It follows that your greatest protection will be your coverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mjere utvrđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za hranidbeni lanac i zdravlje životinja,
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Ovo su opasna mjesta da bi se bilo na dnu hranidbenog lanca.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upozorio je na mogućnost “da topivi oblici platine uđu u hranidbeni lanac”.
Sydney) It' s #.. # in the morningjw2019 jw2019
Čini mi se da se u ovim krajevima mnogo staraca utopilo, smrznulo, ili završilo kao dio hranidbenog lanca.
You ruined her life completelyLiterature Literature
Mikroplastika je u oceanskom hranidbenom lancu.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakupljala se u hranidbenom lancu sve dok čitave vrste nisu bile ugrožene.
It' s not my place to speak of such thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nismo više ni u hranidbenom lancu, Dorothy.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na odlagalištima smeća stvoren je čitav hranidbeni lanac.
Because we just can' t, okay?jw2019 jw2019
Nisam o tome da postane dio hranidbenog lanca.
I think it' s the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
613 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.