učiniti površinu hrapavom
granulate
hrapav oor Engels
hrapav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
hoarse
Glas vam je hrapav.
You sound a little hoarse
rough
Meso mora biti posve zdravo, a kora bez jače izražene hrapave rđavosti.
The flesh must be perfectly sound, and the skin free from rough russeting.
coarse
Svila koja nije degumirana hrapava je i teško se boji.
Silk that has not been degummed feels coarse and is hard to dye.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rugged · raucous · harsh · scabrous · husky · rasping · raucously · scraggy · cracked · ragged · rasp · grainy · gruff · scraggly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Virus hrapavog lišća trešnje (američki)
Wanna come on in?not-set not-set
— neznatna hrapava rđavost
You say that too muchEurLex-2 EurLex-2
Za razliku od toga, put bezakonika je “hrapav”, odnosno neravan.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!jw2019 jw2019
Sve. 32 Liv Adamsen naslonila se na hrapavo deblo jedinog čempresa koji je rastao iz travnjaka kraj bolnice.
Where are you from?The cafeLiterature Literature
— hrapava kora,
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?EurLex-2 EurLex-2
"Portella hrapavim glasom reče: ""Inzio, neće ići s tobom na medeni mjesec."
My door was the only one in the entire buildingLiterature Literature
Dickinsonovo se pjevanje značajno promijenilo tijekom 1990-ih u vrijeme snimanja albuma kao što su No Prayer for the Dying, Fear of the Dark i njegov prvi samostalni uradak, Tattooed Millionaire; tada je njegovo pjevanje bilo više hrapavo i neuglađeno, što je pristajalo njihovim ogoljenim stilovima.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeWikiMatrix WikiMatrix
Umjetnički predmeti: Hrapavi i glatki tanki papir, plastične mase za modeliranje, Ugljen za crtanje, Kreda
Well, I was going toask...... what is it that attracts you personally to the desert?tmClass tmClass
"""To je radila zvijer, ne ja"", reče hrapavim šaptom."
You were leading us into disasterLiterature Literature
"""Dobrodošla, Diana"", rekla je promuklim glasom, hrapavim i slatkim, i zagledala mi se duboko u oči."
What' s wrong?Literature Literature
Bila je tako svijetao s dugom kosom i ovim hrapavim glasom.
That is what we tried to get this minister to do at committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glas vam je hrapav.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjeme kima je ovalno, izduženo i hrapavo.
The effects of asbestos on health have long been known.EuroParl2021 EuroParl2021
Mlada crnkinja siđe što je brže mogla po hrapavoj kori i poče ponavljati sjajeći od radosti: – O, da!
Everything went as plannedLiterature Literature
Izvana dopire zvižduk, divlji i hrapav kao od trstikove svirale, piskav i čudnovit.
I now have the strength of a grown man and a little babyLiterature Literature
Površina stražnjih dijelova sjedala ne smije biti opasno hrapava ili imati oštre rubove što bi moglo povećati opasnost ili težinu ozljeđivanja putnika. (vidjeti Prilog X., pojašnjenja uz stavak 5.7.1.1.).
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsEurLex-2 EurLex-2
Dijelovi s kojima vozač ili putnici vjerojatno dolaze u dodir ne smiju imati oštre rubove ili hrapave površine opasne za vozača ili putnike.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowEurLex-2 EurLex-2
Slušaj, Bill, znaš li ijedan drugi put kući osim ove hrapave ceste kojom smo došli?
It' s going to hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Gospođa Riče odvrati hrapavim glasom: ""Elsie - moja mala curica."
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
Bili su hrapavi poput gruboga brusnog papira.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?jw2019 jw2019
Začula je sitan, hrapav glas a onda i ugledala čovjeka s bradom koji je kleknuo na ulazu u tunel
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingLiterature Literature
"""Nakon što sam razgovarala s majkom nadstojnicom."" reče ona, glasom hrapavim od nekog čuvstva kojeg se prisjetila."
Whatever my master does is for a good reasonLiterature Literature
Progovorio sam, glas mi je bio hrapav.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.