Srednjeoceanski hrbat
mid-ocean ridge
hrbat oor Engels
hrbat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ridge
Ona ne uključuje dno oceana na velikim dubinama s njegovim oceanskim hrptovima, ni njegovo podzemlje.
It does not include the deep ocean floor with its oceanic ridges or the subsoil thereof.
spine
Ima rupu u omotu i hrbat je oštećen.
I mean there's a hole in the jacket and the spine appears to be damaged.
backbone
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
back · loin · chine · camber · crest · withers · bridge · ridgeline · mountain range · mountain ridge · spinal column
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hrbat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ridge
en
geological feature consisting of a chain of mountains or hills that form a continuous elevated crest for some distance
Ona ne uključuje dno oceana na velikim dubinama s njegovim oceanskim hrptovima, ni njegovo podzemlje.
It does not include the deep ocean floor with its oceanic ridges or the subsoil thereof.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za prikupljanje uzorka faringoezofagealna sonda (probang) provuče se kroz usta, preko hrpta jezika, nadolje u gornji dio jednjaka.
What is that, is that a license plate?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I ovaj put sam, penjući se na vrh hrpta, bio uvjeren da ću pred sobom ugledati Eufrat – ali nije ga bilo.
We have a situation!Literature Literature
Usluge maloprodaje u vezi s proizvodima kao što su industrijski injektivni tiskarski strojevi, strojevi za etiketiranje, tiskarski strojevi, strojevi za lijepljenje hrbata i uvezivanje knjiga, tiskarske pločice, tiskarske preše, strojevi za isporuku papira, strojevi za umotavanje i pakiranje, strojne komponente, posebno za obradu i primjenu adheziva, ljepila, brtvila i izolacije
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourcetmClass tmClass
Hrbat joj je naličio na peruansku zastavu: crveno i bijelo, bijelo i crveno.
& Pipe to ConsoleLiterature Literature
Stavio je kažiprst i srednjak lijeve ruke pod nos i disao između hrbata prstiju.
Well, I' il leave you to your festivitiesLiterature Literature
Tada je opazio ispucali zeleni hrbat knjige na drugoj polici od vrha, kraj prozora.
its complex, but not in a good wayLiterature Literature
Labavo prekriživši ruke na hrptu sedla, gledao ju je s velike visine, s Vandalovih leda.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsLiterature Literature
Srednjeoceanski hrptovi su povezani i čine globalni sustav srednjeoceanskih hrptova, koji je dio svakog oceana, što ga čini najdužim planinskim lancem na svijetu.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesWikiMatrix WikiMatrix
A ovdje je ruka smještena u kamenu iznad konjskog hrbata.
The two of you... can never be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je Matthew skočio preko hrpta, jelen je podigao glavu, znatiželjan da vidi kakav je to čudan stvor.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereLiterature Literature
Odvajanje bedrene kosti (katkada komercijalno poznate kao bedro) ili cijele noge od hrpta treba načiniti između dvije crte što omeđuju zglob, kako je pokazano na crtežu u objašnjenjima za podbroj 0207 13 60 .
You' re not exactly the poster child for mental healthEurlex2019 Eurlex2019
Školjkaš Bathymodiolus živi na jednom od najnepristupačnijih područja na Zemlji, na Srednjoatlantskom hrptu, gdje termalna vrela izbacuju veoma otrovne kemijske tvari koje neprestano oštećuju njegovu genetsku strukturu.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingjw2019 jw2019
To je Plavi Hrbat!
What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sastav masnih kiselina (mg/100 g) i sadržaj vitamina E (mg/kg) mišića janjećeg hrpta
I think you' il find the King a less democratic man than myselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prije ulaska u G . Tkalec dolazite na lagani uspon uz farmu jelena lopatara , potom vozite po hrptu brijega s lijepim vidicima i nakon 19 km ulazite u Gornji Tkalec s crkvom sv . Marije .
What is that?!hrenWaC hrenWaC
Svjetla su pokazivala kamenu stijenu što se izdizala s desnog hrpta i naglo poniranje slijeva.
Oh, just so he can make something of himselfLiterature Literature
(g) kobilica ili hrbat trupa zračnog broda ili plovka;
No, just SwedishEurlex2019 Eurlex2019
Labavo prekriživši ruke na hrptu sedla, gledao ju je s velike visine, s Vandalovih leda.
Why are you smiling, sir?Literature Literature
Kad je došla na hrbat poluotoka, okrenula se i vidjela Alice kako još stoji kod otvorenih vrata.
No, no, no, no, noLiterature Literature
Sigurno je 1527. sastavio zbornik pokladnih pjesama Jeđupka, a sačuvana je i poslanica dubrovačkom pjesniku Sabu Bobaljeviću iz 1556. godine u osmeračkim katrenima, s komičnom tematikom o liječenju starosti (Od jazavac vitno rebro, / i od hrta lijeve desni, / od komarca hrbat desni, / i sve stuci u prah dobro).
And at the World ChampionshipWikiMatrix WikiMatrix
Umjesto toga, ono je izloženi rub malih podmorskih hrptova nastalih tektonskim naginjanjem na morskom dnu.
Maybe for years, maybe foreverWikiMatrix WikiMatrix
Dva zida su bila nanizana knjigama, čiji su hrptovi otpadali s pougljenjenih polica.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Mogu ih odbiti od onog hrbata.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki bi rekli da je nemoguće putovati kroz Hrbat i ostati živ, no ti to možeš.
He cuts down trees He eats his lunchLiterature Literature
Razdvojite od hrpta rezom između posljednjeg slabinskog i prvog križnog kralješka, odvojivši prednji rub od zdjelične kosti.
We' re checking on the sewers with D. E. PEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.