hrastovina oor Engels
hrastovina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
oak
en
wood
Pogledate li ispod linoleuma, vidjet ćete originalan pod od hrastovine.
And if look under this ratty old linoleum you'll find the, uh, the original oak floor.
oak timber
Hrastovina je izuzetno čvrsta i trajna.
Oak timber is exceptionally strong and durable.
oaken
oak wood
Raskuživanje plinom hrastovine koja pripada skupini bijelog hrasta moguće je izbjeći pod određenim tehničkim uvjetima.
It is also possible to dispense with fumigation, as regards oak wood belonging to the white oak group, under certain technical conditions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od vodiča saznajemo da se bačve od hrastovine uglavnom koriste za proizvodnju običnih vina, dok se manje metalne bačve koriste u proizvodnji pjenušaca.
[ To be completed nationally ]jw2019 jw2019
Ustao je toliko naglo da se klupa prevrnula iza njega, prosuvši dvojicu njegovih sudruga na hrastovinu poda.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Literature Literature
Unutar te kategorije vina vimblanc se smatra vinom koje se dobiva od mošta sorte Grenache noir i fermentira u spremnicima, po mogućnosti od hrastovine, s najvećom zapremninom od 100 litara.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActEurlex2019 Eurlex2019
"""A brak nam je još uvijek čvrst kao vrata od hrastovine."
I want to communicateLiterature Literature
izraz koji se odnosi na metodu proizvodnje: izraz „ROBLE” (hrastovina) i „FERMENTADO EN BARRICA” (FERMENTIRANO U BAČVAMA), pod uvjetima utvrđenima posebnim pravilima i propisima i drugim primjenjivim zakonodavstvom,
Why don' t youuse them?EuroParl2021 EuroParl2021
"""Ispričavam se zbog kašnjenja"", rekao je, zasjevši iza svojeg širokog radnog stola od hrastovine."
Exposure to asbestosLiterature Literature
Woolrichev je stan bio jedini u zgradi, s dva nadsvodena prozora i čvrstim vratima od hrastovine.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
Orijentacija i arhitektura soba za starenje omogućuju dobru prozračenost te potiču prijenos kisika kroz hrastovinu bačvi i badnjeva.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesEuroParl2021 EuroParl2021
Prvo bi se malo ljubakali u kuhinji, a onda vodili ljubav na stolu od teške hrastovine, pokraj vina i tjestenine.
Checking the Partial Flow ConditionsLiterature Literature
Kupila sam keramičku zdjelu za Katy, izrezbaren stalak za lule od hrastovine za Peta, šal od lamine vune za Harry.
I had given up on ever getting so much together againLiterature Literature
Dozrijevanje u bačvama od hrastovine te posebni mikroklimatski uvjeti u podrumima povrh toga osiguravaju da ocat tijekom procesa dozrijevanja poprimi neka vrlo posebna svojstva.
Pete from Fall Out Boy, you showedEuroParl2021 EuroParl2021
Stariji se mladić nasmijao dok je konobar stavljao novi vrč piva na stari stol od hrastovine. – Samo sanjaj, sinko.
We were a week lateLiterature Literature
Bio je to težak stol od hrastovine, star kao i sama Gradska vijećnica, i imao je raskošnu zlatnu boju.
The empress is a devil when she' s angryLiterature Literature
Raskuživanje plinom hrastovine koja pripada skupini bijelog hrasta moguće je izbjeći pod određenim tehničkim uvjetima.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.EurLex-2 EurLex-2
Miris: snažni octeni mirisi s primjesama hrastovine iz bačvi.
It was one of those R. I. P. onesEuroParl2021 EuroParl2021
Bili smo sve četvero okupljeni u velikoj bijeloj blagovaonici, za stolom od uglačane hrastovine.
The last major review of corporate tax dates back to the #sLiterature Literature
Vratio sam se izmučen, napustio sam one koji su plesali i otišao u hrastovinom obloženu blagovaonicu.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youLiterature Literature
Nije hrastovina, nije orahovina.
Anything to get off your chest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gol je preko ulaštenog poda od hrastovine otišao do ormara ugraĊenog u zid, koji je bio veći od većine spavaćih soba.
I got a lot to do now, so I better get movin 'Literature Literature
Vrata su od debele hrastovine i on jedva razabire glasove iza njih.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirLiterature Literature
No on zupčanike od hrastovine podmazuje pčelinjim voskom.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'jw2019 jw2019
U ljeto 1978. arheolozi su se otisnuli tridesetak metara od obale otoka Saddlea te su pod vodom pronašli dasku od hrastovine.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfjw2019 jw2019
Hrastove strugotine upotrebljavaju se u proizvodnji i odležavanju vina, što uključuje i vrenje svježeg grožđa i mošta, radi prijenosa određenih svojstava hrastovine na vino.
In some patients additional factor # was givenEurlex2019 Eurlex2019
To je hrastovina.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vinagre del Condado de Huelva” izlaže se starenju u bačvama ili badnjevima od hrastovine te se obogaćuje likerskim i kvalitetnim likerskim vinima s oznakom izvornosti „Condado de Huelva”, a ostatni sadržaj alkohola iz tih vina ne smije prekoračiti 3 % vol.
Command me in all thingsEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.