imenuje se oor Engels
imenuje se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imenuje se stalni koordinator koji će osigurati brzo uspostavljanje stožera.
Somebody wrote that letter; they know where he isEurLex-2 EurLex-2
Kako sam ja jedini pametan imenujem sebe.
Anyone for champagne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europski nadzornik za zaštitu podataka i pomoćnik nadzornika imenuju se temeljem javnog poziva za izbor kandidata.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
Sljedeće osobe imenuju se u Odbor regija do kraja tekućeg mandata, koji istječe 25. siječnja 2020.:
Ask a silly questionEurLex-2 EurLex-2
Odlučio sam, ako pristajete, imenovati se časnikom za moral. Dajem si zadatak da podignem raspoloženje i poboljšam ozračje.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naknadno imenovani članovi imenuju se na temelju popisa potencijalnih kandidata koje predlaže Upravni odbor.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!EurLex-2 EurLex-2
Imenovao si me za vozača.
It' s definitely murder.I think we have a suspectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sljedeća osoba imenuje se zamjenikom člana Odbora regija do kraja tekućeg mandata koji istječe 25. siječnja 2020.:
Nah, this ain' t between me and you, homeyEurLex-2 EurLex-2
Dopisnici za ERS imenuju se za razdoblje od najmanje šest mjeseci.
You' re a foolEuroParl2021 EuroParl2021
Sljedeća osoba imenuje se zamjenikom člana Odbora regija do kraja tekućeg mandata koji istječe 25. siječnja 2020.:
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatEurLex-2 EurLex-2
Za svakog stalnog člana imenuje se po jedan zamjenski član.
The Help MenuEurLex-2 EurLex-2
Članovi iz točke (a) imenuju se na prijedlog država članica.
And for me, there ain' t no going backnot-set not-set
Njihovi zamjenici imenuju se pod istim uvjetima kao punopravni članovi i u istom broju.
From now on,let' s stick togetherEurLex-2 EurLex-2
Brigadni general Herman Ruys imenuje se zapovjednikom snaga misije EU-a EUTM RCA.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Članovi upravnog odbora imenuju se na razdoblje od dvije godine.
I want nothing elseEurLex-2 EurLex-2
Vrsta odluke: Kieran Wallace i Cormac O’Connor iz KPMG-a imenuju se zajedničkim likvidatorima Društva.
...within 4 weeks of receipt of the application.EuroParl2021 EuroParl2021
i. ne imenuju se procjenjivačima ili suprocjenjivačima;
We wouldn' t be here if it wasn' t for younot-set not-set
Sljedeće osobe imenuju se članovima i zamjenicima Europske savjetodavne skupine za pitanja potrošača na mandat od tri godine:
I don' t know, do you?EurLex-2 EurLex-2
U slučaju da neka od navedenih osoba nije u mogućnosti obavljati svoje dužnosti, imenuje se njezina zamjena.
What is it you wanted to tell me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sljedeća osoba imenuje se članom Odbora regija do kraja tekućeg mandata koji istječe 25. siječnja 2020.:
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeEurlex2019 Eurlex2019
Za svaki par sinkroniziranih regija koje se resinkroniziraju, na dužnost voditelja resinkronizacije imenuje se OPS koji:
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeEurlex2019 Eurlex2019
Unutar koordinacijske grupe imenuje se izvjestitelj koji je dužan pripremiti drugo izvješće o ocjeni veterinarsko-medicinskog proizvoda.
Where' s the father of my child?EurLex-2 EurLex-2
Stručnjaci u skupini dionika imenuju se za djelovanje u osobnom svojstvu ili za zastupanje zajedničkog interesa više dionika.
I know these suitesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Službenik za zaštitu podataka imenuje se na razdoblje od četiri godine.
You were too busy being jealous of your own damn kidEurLex-2 EurLex-2
15911 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.