-inja
inje oor Engels
inje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
hoar
Ja bih rekao da je ljepše od površine inje.
I'd say she's prettier than a surface hoar.
rime
mist
Leteća Mora te je poprskala nekim injem.
The Flightmare, it sprayed you with some kind of mist.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hoarfrost · hoar frost · frost · poudrin · diamond dust · frost mist · frost snow · hoar-frost · ice crystal · ice needle · snow mist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Inje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
frost
en
coating or deposit of ice that may form in humid air in cold conditions, usually overnight
Inje se topi sa krova, a ovo je moj omiljeni kaput.
The frost is melting off the roof, And this is my favorite coat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je isto kao da stojite na dva ~amca koji po~inju da se kre}u u suprotnim pravcima.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
Umjesto da bude još i lakši postajete nervozni i tama po? inje prikazivati u vama.
Don' t look at me!I' m shooting hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Sustav za odleđivanje” znači sustav namijenjen za otapanje inja i leda na površini vjetrobranskog stakla, čime se obnavlja vidljivost.
You' d better get him out of here before we all get into troubleEurLex-2 EurLex-2
(A) biti optičke kvalitete u skladu sa sljedećim karakteristikama: vrsta sigurnosnog stakla koje se koristi za prednje staklo te sva grijana stakla (stakla se griju radi sprečavanja nastanka inja) upravljačnice ne smiju mijenjati boju znakova, a njihova kvaliteta mora biti takva (obično laminirano staklo) da staklo kad je probijeno ili napuklo, ostaje na svome mjestu i pruža osoblju zaštitu i dostatnu vidljivost da vlak može nastaviti vožnju;
The blind man is ZatoichiEurLex-2 EurLex-2
Stručnjak/inja:
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongEurlex2019 Eurlex2019
To inje sve.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tog je dana granulo zimsko sunce, ali se pojavilo i prvo inje te godine.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingLiterature Literature
Nakon meča Saga Bauer stoji u svlačionici i osjeća kako joj se tijelo polako poč inje smirivati.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normLiterature Literature
„Odmrzavanje” znači uklanjanje prevlake inja ili leda, koji prekrivaju ostakljene površine, djelovanjem naprava za odmrzavanje i brisača vjetrobranskog stakla.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.EurLex-2 EurLex-2
„Naprava za odmrzavanje” znači naprava namijenjena za otapanje inja i leda na površini vjetrobranskog stakla, čime se omogućava vidljivost.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedEurLex-2 EurLex-2
Kada je pahuljica dodirnula ruku gospodina Bijelog, svo inje je se zaledilo, kao i jezerce ispod snježnog čovjeka, te je napuklo od smrzavanja.
this might make you an engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
biti optičke kvalitete u skladu sa sljedećim karakteristikama: vrsta sigurnosnog stakla koje se koristi za prednje staklo te sva grijana stakla (stakla se griju radi sprečavanja nastanka inja) upravljačnice ne smiju mijenjati boju znakova, a njihova kvaliteta mora biti takva (obično laminirano staklo) da staklo kad je probijeno ili napuklo, ostaje na svome mjestu i pruža osoblju zaštitu i dostatnu vidljivost da vlak može nastaviti vožnju;
I don' t know what they did, but when I " awoke... "EurLex-2 EurLex-2
Onog trenutka kada pauk, mu`jak, ejakulira, smrt dolazi - `enka po~inje da ga pro`dire.
He understands EnglishLiterature Literature
Leteća Mora te je poprskala nekim injem.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svako vozilo mora biti opremljeno sustavom za uklanjanje inja i leda s ostakljenih površina vjetrobrana.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsEurLex-2 EurLex-2
Prosječan broj dana s injem je 40 ( Zagreb 4 ) .
OK, let' s say it' s companionshiphrenWaC hrenWaC
S vode u kamenoj zdjeli dizala se gusta maglica, koja ih je skrivala njezinom pogledu; konji su bili bijeli od inja.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
Krhko, perjasto inje učinilo je ovih posljednjih šest metara teškim, zastrašujućim i mučnim.
And I' ve got just the mate you needLiterature Literature
„Odleđeno područje” znači područje ostakljene površine koje je suho ili pokriveno rastaljenim ili djelomično rastaljenim injem, koje se može odstraniti s vanjske strane djelovanjem brisača vjetrobranskog stakla.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!EurLex-2 EurLex-2
Nick je ukrala samo ona u kojima se ne spom inje Maggieino ime.
Before the revolutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulska povijest započ inje mitom o Argonautima i potrazi za zlatnim runom , preko Histra , Rimljana i Mletaka , središnje austrijske luke , sve do današnjeg modernog , najvećeg kulturnog i gospodarskog središta Istre .
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowhrenWaC hrenWaC
Straga su bili Daisy i prosjak-inja, sada saznajemo daje zovu Mama Mole.
I sold the miIlLiterature Literature
Tijekom lude jurnjave od hotela do grada Ćelina se kupola zaledila, a po mojim se brcima pohvatalo inje.
And just a kiss of oakLiterature Literature
Ali i vi ste u mraku, a tantra zapo~inje sa vama onakvim kakvi jeste.
Well, I' m through with youLiterature Literature
Hookeovi crteži snježnih pahuljica i inja
No, my leg' s definitely brokenjw2019 jw2019
137 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.