proizvodnja integrirana računalom
computer integrated manufacturing
integrirani oor Engels
integrirani
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
integrated
Uspješna politika održivosti mora biti i vertikalno integrirana.
A successful sustainability policy must also be vertically integrated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ističe doprinos plana EU-a za gradove (Amsterdamski pakt) izradi teritorijalnih razvojnih politika te predlaže da se provedbeni instrumenti dodatno ojačaju (Urbact, Inovativne mjere za gradove, Sporazum gradonačelnika, pametne gradove i zajednice) te istovremeno poziva Komisiju da osigura veći stupanj korištenja temeljnih instrumenata kohezijske politike, kao što su integrirana teritorijalna ulaganja (ITI) i lokalni razvoj pod vodstvom zajednice (CLLD), koji su dosad slabo korišteni;
Consider it... an act of friendshipeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Europska mreža nadgledanja i prikupljanja podataka o moru” znači mrežu koja integrira relevantne nacionalne programe pomorskih promatranja i podatkovne programe u zajednički i dostupan europski resurs;
I was speaking to the General about Five minutes agoEurLex-2 EurLex-2
34 02 01 Smanjenje emisija stakleničkih plinova u Uniji Dodati sljedeći tekst: Kad je riječ o integriranim projektima, pri odabiru projekata u obzir se uzima distribucijski element radi geografske ravnoteže.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob Harrisnot-set not-set
Zbog složene i međuzavisne prirode takvih pitanja, rješenja koja podupiru ESI fondovi trebala bi biti integrirane, multisektorske i multidimenzionalne prirode.
I never believed names were too important anywaynot-set not-set
Zato kultura mora postati neophodan dio političkog dijaloga s trećim zemljama. Također postoji potreba da se ona sustavno integrira u projekte i programe vanjskog djelovanja.
Decision of the EEA joint committeenot-set not-set
naglašava da je dobro razvijena i potpuno integrirana infrastruktura kojom se omogućuju bolja diversifikacija opskrbe i prekogranični tokovi ključna za sigurnost opskrbe i u normalnim i u izvanrednim uvjetima, kao i za opskrbu potrošača diljem Europske unije i Energetske zajednice energijom iz konkurentnih izvora;
I' il warn Buck about the Instituteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izričito se promiču integrirani održiv urbani razvoj i obnova.
I' ve made a terrible mistakeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Regionalna suradnja u razradi i dovršavanju integriranih nacionalnih energetskih i klimatskih planova te nakon toga i u njihovoj provedbi trebala bi biti od ključne važnosti za poboljšanje djelotvornosti i učinkovitosti mjera i poticanje integracije tržišta i energetske sigurnosti.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(stolno računalo, integrirano stolno računalo, prijenosno računalo)
I don' t want to see him that sad anymore.SoEurLex-2 EurLex-2
Ova se Uredba ne primjenjuje na mjere obuhvaćene integriranim administrativnim i kontrolnim sustavom koji potpada pod Uredbu Vijeća (EZ) br. 1782/2003 od 29. rujna 2003. o utvrđivanju zajedničkih pravila za programe izravne potpore u okviru zajedničke poljoprivredne politike i utvrđivanju određenih programa potpore za poljoprivrednike (5).
The beacon is still sendingEurLex-2 EurLex-2
INFORMACIJE O INTEGRIRANOM TERITORIJALNOM RAZVOJU
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportEurLex-2 EurLex-2
Unatoč pojačanoj ulozi Frontexa, što je postignuto izmjenom Uredbe Vijeća (EZ) br. 2007/2004, treba se zapitati je li integrirano upravljanje vanjskim granicama moguće u EU-u u ovom trenutku.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir svoju Rezoluciju od 10. svibnja 2016. o novim alatima za teritorijalni razvoj u kohezijskoj politici za razdoblje 2014. –2020.: integrirana teritorijalna ulaganja (ITI) i lokalni razvoj pod vodstvom zajednice (CLLD) (14),
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Eurlex2019 Eurlex2019
INTEGRIRANI ADMINISTRATIVNI I KONTROLNI SUSTAV
You hurt me, you know that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U navigacijskom načinu rada prikaz Inland ECDIS-a integriran je s radarskim informacijama vlastitog plovila.
Make up to volume with water. MixEurlex2019 Eurlex2019
Površinska plovila, osim onih navedenih u ML9.a.1., koji imaju bilo što od sljedećeg, učvršćeno ili integrirano u plovilo:
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?EurLex-2 EurLex-2
Integrirani paket za financijsko izvješćivanje
Who works out in # minutes?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
integrirani sklopovi opće namjene, kako slijedi:
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYEurLex-2 EurLex-2
definicije roka za ponude unutar integriranog sustava planiranja u središnjem dispečerskom modelu u skladu s člankom 24. stavkom 5. i mogućnosti promjene ponuda unutar integriranog sustava planiranja u skladu s člankom 24. stavkom 6. ;
Whether she likes it or noteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
za ispitivanje mikrovalnih integriranih sklopova navedenih u 3A001.b.2.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksEurLex-2 EurLex-2
Uspostava suradnje s trećim zemljama služi promicanju standarda europskog integriranog upravljanja granicama.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officenot-set not-set
Provjere na licu mjesta u okviru integriranog sustava
I wouldn' t want to lose itEuroParl2021 EuroParl2021
Taj bi se proces trebao temeljiti na iskustvu stečenom nakon izbjegličke krize 2015. u praćenju migracijske situacije, među ostalim zahvaljujući izvješćima koja izrađuje kapacitet za potporu integriranom osvješćivanju situacije i analizi (ISAA) u okviru odgovarajuće aktivacije integriranog političkog odgovora Vijeća na krizu (IPCR).
Look on the bright sideEuroParl2021 EuroParl2021
naknade potiču sigurno, djelotvorno, učinkovito i održivo pružanje usluga u zračnoj plovidbi radi postizanja visoke razine sigurnosti i rentabilnosti kao i ispunjavanja ciljeva izvedbe te stimuliraju pružanje integriranih usluga, smanjujući pri tom utjecaj zrakoplovstva na okoliš.
Don' t apologize to him!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uspješna politika održivosti mora biti i vertikalno integrirana.
Tess wants to talkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.