ionako oor Engels
ionako
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
anyway
On će to možda objaviti, ali mi smo ionako kuća sa skandalom u vezi priče sa Batesom.
He may publish but we'll be a house of scandal anyway with Bates's story.
anyways
On će to možda objaviti, ali mi smo ionako kuća sa skandalom u vezi priče sa Batesom.
He may publish but we'll be a house of scandal anyway with Bates's story.
anyhow
Ako se ponovo oženio, prodaćemo Ibenu nešto što ionako nikada nećemo dobiti.
If he's got hitched again, we'd be selling Eben something we'd never get anyhow.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
however · any way · already · at any rate · in any case · in any event
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ionako će prije ili poslije saznati.
Is that the answer you' re looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa ti bi ionako morao umrijeti.
Tell me what the fuck you wanna do!Literature Literature
Sve su to ionako zaslužili.
You should come for dinner on saturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije mi pokušala odmah svjedočiti jer u to vrijeme ionako nisam baš puno razumjela engleski.
Before us is secure?jw2019 jw2019
Ionako si suviše umoran za bilo što drugo.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
Anđeo7 otisnut na površini karte samo potvrđuje ono u što ionako sumnja.
Do you know how to bargain?Literature Literature
Nikad je ionako nisam voljela
Well, go on, say itopensubtitles2 opensubtitles2
‘Ionako ću kad-tad umrijeti.’
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityjw2019 jw2019
No, ionako se tamo nisam imao zašto vraćati.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
Sada kad je mrtav, više ionako nije važno, zar ne?
I' m going to put you right in hereLiterature Literature
Nisam baš tako mislio, ali već sam ionako rekao previše.
No ginger kids in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možeš brojat toliko dugo ionako.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ionako smo namjeravali otići kroz Vrata u slučaju da ovo ne uspije.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mene je već ionako ganjalo previše zastrašujućih stvari
No visitorsLiterature Literature
Ionako nisam htjela to učiniti.
What got you started on stream pollution?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ionako nisam navikao da mi daješ savjete.
How' s it going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usta su joj ionako najčešče puna.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenLiterature Literature
No štrajakši su ponudu ionako gotovo odmah odbili.
You can do it!Literature Literature
Ionako Check.
We were a week lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ionako ne možemo kontrolirati ništa.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Samo zato da bi potvrdili ono što su već ionako znali.
You' il spend hours commutingLiterature Literature
Dobro, ionako je to sranje
You ex military?opensubtitles2 opensubtitles2
Quinn kimne - ionako je već znao da je to bilo najskuplje vino s liste - te naruči litru.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedLiterature Literature
Ionako ona nije bila prava za tebe.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ionako ćeš me ubiti.
That' s awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.