iskašljavanje oor Engels
iskašljavanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
expectoration
Olakšava razgradnju i iskašljavanje nakupljenog sekreta iz dišnih putova .
Helps to break up secretions in the respiratory passage and acts as an expectorant .
expectorate
Olakšava razgradnju i iskašljavanje nakupljenog sekreta iz dišnih putova .
Helps to break up secretions in the respiratory passage and acts as an expectorant .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iskašljavanje krvi, gubitak težine i ovaj rentgen ukazuju na vjerojatnost raka.
A good company thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U vlaku i nakon dolaska u Lourdes, imala je žestoke napadaje kašlja s iskašljavanjem krvi.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLiterature Literature
Objašnjava iskašljavanje krvi.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying allthe potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laringopip plus ublažava suhi i nadražajni kašalj te razrjeđuje bronhijalnu sluz čime pospješuje iskašljavanje kod produktivnog kašlj a .
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?hrenWaC hrenWaC
Dao sam mu dva zubarska ogledala i bocu sredstva za iskašljavanje.
There' s nobody insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradicionalni biljni lijek koji se primjenjuje kao ekspektorant kod kašlja (za iskašljavanje) uzrokovanog prehladom.
He says we' il deny itEurLex-2 EurLex-2
Si ga iskašljavanje, Finch.
the national authorities empowered by the Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Carter kašlja ] Vaš prijatelj, Carter, je iskašljavanje krvi Jer mu je unutarnje krvarenje uključuje pluća.
I can' t help a man who' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrućica i želučane tegobe bile su uobičajena pojava, no iskašljavanje krvi svakako je opasan znak.
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
Pomoći će ti kod iskašljavanja sluzi.
Steam enginesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Tradicionalni biljni lijek koji se primjenjuje kao ekspektorant kod kašlja (za iskašljavanje) uzrokovanog prehladom.
What makes you think you can trust him?EurLex-2 EurLex-2
Ti reći Roman iskašljavanje 3.000 dolara ću razmisliti padaju optužbe.
You just drowse away hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja pak mislim da ona miriši na sirup za iskašljavanje i mokraću
Seems like Gordon cares about the money more than anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komadići tumora su se odlomili i smjestili u plućima, uzrokujući Emily poteškoće disanja i iskašljavanje krvi.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li taj tip iskašljavanje krvi?
Joey, what do we do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskašljavanje krvi i pišanje igala mi zasmetaju
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedopensubtitles2 opensubtitles2
Saponini korijena sladića i eterično ulje ploda komorača potiču izlučivanje sluzi iz dišnih organa i na taj način olakšavaju iskašljavanje .
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followshrenWaC hrenWaC
A ako Emile Fisher je ovdje, djelovati kao policajci, I dobiti ga iskašljavanje ime trećeg čovjeka.
Four and half, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka izraslina.- Ona ne objašnjava iskašljavanje krvi niti krvarenja
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposopensubtitles2 opensubtitles2
Da, ovo je zdravo iskašljavanje krvi.
In section GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestat ćeš s pokušajima iskašljavanja pluća i udaranja u pokućstvo?
I don' t know anything about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako vam se sviđa iskašljavanje krvi I curi mozak goo iz svoje uši.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valjda voliš zvuk iskašljavanja sluzi u maramicu od ponoći do 06.00.
I flew with him during the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.