izdavanje vize oor Engels
izdavanje vize
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizacijski odbor o tome obavješćuje službe nadležne za izdavanje viza, pri čemu navodi brojeve predmetnih viza.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?EurLex-2 EurLex-2
Nadalje, primjenjuju se relevantne odredbe pravne stečevine Zajednice koje se tiču postupaka podnošenja zahtjeva i izdavanja viza.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?EurLex-2 EurLex-2
Država članica zastupateljica trebala bi biti nadležna za cjelokupni postupak izdavanja viza, bez sudjelovanja zastupane države članice.
I feel like a blundering noviceEurlex2019 Eurlex2019
Druge mogućnosti za fleksibilnost u izdavanju viza dopuštene u Zakoniku o vizama i dalje se primjenjuju.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingEurLex-2 EurLex-2
izdavanje viza na granicama
And that' s with two L' sEurlex2018q4 Eurlex2018q4
izdavanja viza, uključujući zadaće za koje se očekuje potpora prema članku 10. Uredbe (EU) br. 515/2014, ili
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingEurLex-2 EurLex-2
o zaključivanju Sporazuma između Europske unije i Republike Azerbajdžan o pojednostavljenju izdavanja viza
If you wanna rock, you gotta break the rulesEurLex-2 EurLex-2
ZAJEDNIČKE SMJERNICE ZA PROVEDBU SPORAZUMA IZMEĐU EUROPSKE UNIJE I REPUBLIKE AZERBAJDŽANA O POJEDNOSTAVLJENJU IZDAVANJA VIZA
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail Chiefeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nacionalni centar za izdavanje viza i bugarski konzulati koji izdaju vize
tranisitoreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sporazumi o ponovnom prihvatu i pojednostavnjenju izdavanja viza s Kabo Verdeom stupili su na snagu 1. prosinca 2014.
It' s all clear, SheriffEurLex-2 EurLex-2
Pravila za izdavanje vize na granici pomorcima u tranzitu koji podliježu zahtijevanju vize
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainEurLex-2 EurLex-2
Uredbe (EZ) br. 562/2006 trebaju se primjenjivati kao uvjeti za izdavanje vize.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeEurLex-2 EurLex-2
„Zahtjev” znači zahtjev za izdavanje vize.
The last major review of corporate tax dates back to the #sEuroParl2021 EuroParl2021
Nadležnost za izdavanje viza državljanima trećih zemalja koji se zakonito nalaze na državnom području države članice
Totally coolEurLex-2 EurLex-2
Osim toga, Skoplje bi voljelo vidjeti izdavanje viza s duljim trajanjem
I can get one down the street for $Setimes Setimes
4. iz zahtjeva za izdavanje vize uzimaju se sljedeći podaci:
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresEurLex-2 EurLex-2
Sredstva za razmatranje zahtjeva i nadzor postupaka za izdavanje viza
I must say that it looks good at first glance.EuroParl2021 EuroParl2021
2. nadležnog tijela za izdavanje vize, uključujući njegovu lokaciju;
You have absolutely no idea what I' m going througheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·Dovršetak službenog donošenja Pakta za Jordan i početak pregovora o sporazumu o pojednostavnjenju izdavanja viza i ponovnom prihvatu.
She told me that you nice to findeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izdavanje vize s ograničenom područnom valjanošću
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceEuroParl2021 EuroParl2021
(c) odbijanju izdavanja vize u skladu s člankom 32. ;
This is not why we are here todayEurLex-2 EurLex-2
Tijela nadležna za izdavanje viza i središnja tijela nadležna za pregled zahtjeva za izdavanje viza (35)
Why did you do that?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ne postoji obveza izdavanja vize za višekratni ulazak ako podnositelj zahtjeva nije iskoristio prethodno izdanu vizu.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingEurLex-2 EurLex-2
Sporazumi o pojednostavnjenju izdavanja viza i ponovnom prihvatu stupili su na snagu 1. rujna 2014.
I knew that from the first moment I saw youConsilium EU Consilium EU
Albanija još uvijek nije spremna svojim građanima omogućiti slobodno putovanje u inozemstvo bez podnošenja zahtjeva za izdavanje vize
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesSetimes Setimes
3030 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.