izdavanje dozvola oor Engels
izdavanje dozvola
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
grant of licences
Međutim, taj propis uređuje postupovne aspekte više nego materijalne, izdavanja dozvola i ovlaštenja u talijanskom poštanskom sektoru.
However, the Decree governs the procedural, rather than substantive, aspects of the granting of licences and authorisations in the Italian postal sector.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postupak izdavanja dozvola za planove i projekte koji utječu na područja mreže Natura 2000
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dokaz o podrijetlu pri podnošenju zahtjeva za izdavanje dozvole.
Somebody help us!EuroParl2021 EuroParl2021
Prilikom izdavanja dozvole boravišta, ugovorne stranke ne mogu od zaposlene osobe zahtijevati predočavanje više od sljedećih isprava:
Go to the door.White sign over the dooreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nadležnog/nadležnih tijela koja su odgovorna za izdavanje dozvola u skladu s poglavljem II. te Direktive
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Razvoj terapija je skupocjen postupak koji prije izdavanja dozvole za promet uključuje brojna ispitivanja.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsEurLex-2 EurLex-2
sustave akreditacije, imenovanja, odobravanja ili izdavanja dozvole u dotičnoj državi članici;
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainEurLex-2 EurLex-2
Obrazac za izdavanje dozvola FLEGT
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.EuroParl2021 EuroParl2021
Organizacija i trajanje postupka izdavanja dozvola
Clear on the southEurlex2019 Eurlex2019
Pokazatelj 4.2.: usklađenost s propisima prije izdavanja dozvole za sanitarnu sječu – potreban je jedan od sljedećih dokumenata:
You don' t think that' s strange?Eurlex2019 Eurlex2019
Tijelo za izdavanje dozvola provodi sljedeće korake:
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— dvoznamenkasti broj koji označuje tijelo za izdavanje dozvola u zemlji izvoznici,
Maybe we should go look for your momEurLex-2 EurLex-2
4.2 Izdavanje isprava V-Legal i njihova uporaba za izdavanje dozvola FLEGT
He can' t handle it.He' s gonna lose herEurLex-2 EurLex-2
izvoznik Liberijskom odjelu za izdavanje dozvola podnosi zahtjev za dozvolu FLEGT za svaku pošiljku za izvoz.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaEurLex-2 EurLex-2
izdavanje dozvola FLEGT,
This man' s a proper nutcaseEurLex-2 EurLex-2
izdavanje dozvola FLEGT;
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.Eurlex2019 Eurlex2019
Zahtjevi za izdavanje dozvola za istraživanje podneseni su samo u Španjolskoj.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this Directiveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Izdavanje dozvole za letenje
Who?Who could have done this?Eurlex2019 Eurlex2019
U polju 20. zahtjeva za izdavanje dozvola „A” navodi se „tradicionalni uvoznik” ili „novi uvoznik”, ovisno o slučaju.
Through difficulties, to the stars.EurLex-2 EurLex-2
Tijela za akreditaciju ili izdavanje dozvola ne mogu zaračunavati diskriminirajuće naknade za obavješćivanje i nadzor.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentEurlex2019 Eurlex2019
„tijelo za izdavanje dozvola” znači tijelo koje Liberija određuje za izdavanje i potvrđivanje dozvola FLEGT;
Because I have special powerEurLex-2 EurLex-2
obaviti 30 sati leta u jedrilicama ili motornim jedrilicama u svojstvu zapovjednika nakon izdavanja dozvole;
You wouldn' t know anything about that, would you?EurLex-2 EurLex-2
Nije dopušteno izdavanje dozvola
[ Growls ]- [ Yells ] Herenot-set not-set
12] (14) Nadležna državna tijela obično su naplaćivala izdavanje dozvola za vozila i rješenja o njihovoj sigurnosti.
Unless he recantsnot-set not-set
do kraja drugog mjeseca nakon mjeseca izdavanja dozvole u skladu s člankom 7. stavkom 2.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional Affairseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nadležno tijelo pri razmatranju izdavanja dozvole uzima u obzir stručnost i poštenje podnositelja zahtjeva.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
12944 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.