sredstvo koje potiče stvaranje izlučevina u sluzokoži
cathartic
izlučevina oor Engels
izlučevina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
secretion
Kada ljudi vode ljubav, sve je u izlučevinama i tjelesnim funkcijama.
People act as if making love is all about secretions and body functions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ekstrakti žlijezda ili drugih organa ili njihovih izlučevina, osim onih ljudskog podrijetla
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersEurLex-2 EurLex-2
Vonj krvi, rana i tjelesnih izlučevina.
How do you know about that?Literature Literature
Vidio sam te nedavno da skupljaš izlučevine i pišalinu.
McClaren send you down here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med dobiven uglavnom od izlučevina kukaca (Hemiptera) koji sišu na živim dijelovima biljaka ili od sekreta živih dijelova biljaka;
All right, Geoffrey, don' t worryEurLex-2 EurLex-2
Ekstrakti žlijezda ili drugih organa ili od njihovih izlučevina (za organoterapijsku uporabu)
And he didn' t do anything to you?EurLex-2 EurLex-2
Zagušenost, uslijed velike količine unutarnjih izlučevina.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li se ikada probudila u jeftinom motelu, prekrivena vlastitim izlučevinama, pored transseksualne prostitutke?
Did they try to... did they use acts of violence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozitivan rezultat izravnog pregleda ili pozitivna kultura iz bronhijalnih izlučevina ili tkiva
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorEurLex-2 EurLex-2
Pomiješaće se sa njihovim izlučevinama.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tragakant je osušena izlučevina iz stabljika i grana prirodne vrste Astragalus gummifer Labillardiere i drugih azijskih vrsta Astragalusa (obitelj Leguminosae).
It never did matterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nama suze, njoj slane izlučevine.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akacijeva guma osušena je izlučevina iz stabljika i grana prirodnih vrsta Acacia senegal (L) Willdenow ili bliskih vrsta Akacije (obitelj Leguminosae).
Yeah, okay.It' s good enough for meEurLex-2 EurLex-2
(17) Bliskim kontaktom smatra se osoba koja se brinula o pacijentu zaraženom SARS-om, živjela s njime ili je bila u izravnom kontaktu s njegovim izlučevinama dišnog sustava, tjelesnim tekućinama i/ili ekskretima (npr. stolica).
This project may be of interest to future scholars.Really?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Razlika između normalne reakcije na strano tijelo i preosjetljive reakcije tipa 1 je ta što je izlučevina stanice plazme, IgE, različit od ili IgM ili IgG.
Greater than treasure, UsulWikiMatrix WikiMatrix
pozitivan test na antigen u krvi ili izlučevinama dišnog sustava;
Call me back in a couple of daysEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I najmanje četiri od sljedećih kriterija: temperatura > 38 °C ili < 36,5 °C ili nestabilna temperatura, tahikardija ili bradikardija, tahipneja ili apneja, dispneja, pojačane izlučevine dišnog sustava, pojava gnojnog sputuma, izolacija patogena iz izlučevina dišnog sustava, C-reaktivni protein > 2,0 mg/dL, omjer nezrelih i ukupnih neutrofila (omjer I/T) > 0,2.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Izlučevine (slina, otrov, mlijeko)
Is this... all that I am?Eurlex2019 Eurlex2019
Primjer za to je specifični polimorfizam pojedinačnog nukleotida u CD14 regiji i izlaganje endotoksinu (izlučevini bakterija).
Who made off with me hat?WikiMatrix WikiMatrix
pozitivan rezultat izravnog pregleda ili pozitivna kultura iz bronhijalnih izlučevina ili tkiva;
How could you not have told me?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Smjernice WHO-a za sigurnu upotrebu otpadne vode, izlučevina i potrošne vode.
The whole study group?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
bez prisutnosti insekata, živih ili mrtvih, i njihovih izlučevina,
Seems to me they listen less and less the further I get from homeEurLex-2 EurLex-2
Sjedite tu zajedno i pijte svoj čaj od izlučevina.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žlijezde i ostali organi za organoterapijsku uporabu, sušeni, neovisno jesu li u prahu ili ne; ekstrakti od žlijezda ili drugih organa ili od njihovih izlučevina, za organoterapijsku uporabu; heparin i njegove soli; ostale ljudske ili životinjske tvari pripremljene za terapijsku ili profilaktičnu uporabu, nespomenute niti uključene na drugom mjestu
His Eye is almost on meEurlex2019 Eurlex2019
Osušeni gnoj peradi (npr. stelja od brojlera i nesilica, izlučevine nesilica osušene na zraku sakupljene na trakama) prevozi se trakama ili prednjim utovarivačima iz nastambe za perad u staju gdje se može uskladištiti na duže vrijeme bez rizika od ponovnog ovlaživanja.
The rain' s too heavy to make it out clearlyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mi smo ti koji ga stvaramo, ono je izlučevina individualnog nesvjesnog.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.