izrod oor Engels
izrod
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
spawn
Ništa te ne može pripremiti za bijes tvog izroda.
Nothing can prepare you for the wrath of your spawn.
brat
degenerate
Gle, nismo suglasni da mi ne bi dopustio to izrod u besmislenog pronalaženje odgovarajućih riječi i izraza.
Look, we did agree that we wouldn't let this degenerate into a pointless slanging match.
sprig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nije on izrod, i sredit ce te kad hoceš
they must be trained menopensubtitles2 opensubtitles2
Izrod koji priča sa životinjama.
Although I was thinking of SwitzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, on je izrod!
You' re wanted throughout Indonesia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo paziti... na tog ribljeg izroda
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!opensubtitles2 opensubtitles2
"""Zato što se mi njime ne možemo služiti, a sve ono što se od njega učini, izrodi se u zlo."""
Earlier application is encouragedLiterature Literature
Baš kao što ste vi, izrodi, bili, prije pedeset godina kad sam izgubio djedove u Auschwitzu.
There' s no way you can be up on that billboardLiterature Literature
Naši gosti sami kažu da su izrodi.
I need a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recimo da nađemo tog izroda.
Just skip down to the labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije os istog Pape koji me je nazvao: đavoljim izrodom?
You wanna tell me something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao je osjećaj da će mu reći nešto poput: Uzmi si sam, izrode.
Target should be clear if you go in low enoughLiterature Literature
Mislim, ovaj izrod u mornarici?
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprosti, sine, ali ti si demonski izrod sada.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali veći prijelazi se često izrode iz manjih trenutaka.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si izrod prirode i ako se oni ne pojave s tim helićem, bit ćeš još veći izrod.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badLiterature Literature
" Koja bezobrazna zver hodaše šantajući prema Betlehemu da se izrodi? "
Thank you, mr.Clark!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cilj je ovog plana ujediniti mogućnost tržišnih sila da izrode učinkovita rješenja s potrebom očuvanja ključnih interesa javne politike – tj. pristup koristima elektroničke trgovine za manje moćne sudionike, kao što su mala i srednja poduzeća i stanovnici udaljenih/ruralnih regija.
Better not lock the doorEurLex-2 EurLex-2
U svome najgorem izdanju, taj tip filozofije teži da se izrodi u logičko sjeckanje i semantičke smicalice.
Car accidentLiterature Literature
Pretpostavljam du su ona kurva Bene Geserita i njen izrod to otkrili, zar ne?
That' s excitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 Pegasi b nije samo izrod prirode.
this might make you an engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazad, Sotonin izrode!
Can you add it to your list, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od Kube, gdje je Carlos spasio izroda nalik sebi od smaknuća.
Two things you can always sayLiterature Literature
Onda ću se vratiti ovamo, i razapet ću na križ one izrode, sve do posljednjeg.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, kad iščekivah da urodi grožđem, on izrodi vinjagu.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsLDS LDS
No ipak nekako, od svih tih impulsa koje neuroni ispaljuju, izrodi se nešto opipljivo.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guille, izbaci ovog izroda odavde prije nego što izgubim živce.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.