Jadnici
Les Misérables
jadnica oor Engels
jadnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
poor
U kući jedne prijateljice koja je umrla prije više od deset godina, jadnica.
At the house of a friend who died over ten years ago, poor thing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jadnica je bila na operaciji 18 sati.
We have to go back.No. I won' t leave themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadnica.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije vam dovoljno što je jadnica umrla?
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebali bismo biti sretni što je jadnica živa i zdrava
I stabbed the medallion messenger and he' s fledopensubtitles2 opensubtitles2
Aww, jadnici.
Have you seen him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostavio si je ovdje samu, jadnicu, otišao u Torino...
Back up, back up, back up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadnici.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadnice.
Michael, don' t I even get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kući jedne prijateljice koja je umrla prije više od deset godina, jadnica.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko još jadnica kao Jodie će postati kolateralna šteta?
Whether she likes it or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadnica nije imala šanse.
I mean, it' s healthy to desire, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Još uvijek sam znatiželjan na koga ste mislili kad ste rekli Jadnica?'"
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!Literature Literature
Jadnica!
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više sreće drugi put, jadnici.
There is no way in hell I' m letting you inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siromašni jadnici.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije su to bili recesija i ratovi, sad se jadnici bacaju s nebodera.
Particulate trap with active regenerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadnice.
To protect us from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadnice!
Call for ambulances!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadnica.
He' s not thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadnici.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada izgleda tako užasno misliti na to - s tom jadnicom u ormaru cijelo vrijeme!""
Unless he recantsLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.