jamica oor Engels
jamica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dimple
Bljedjela je boja njihovih očiju, kao i točna mjesta njihovih madeža i jamica na obrazima.
The colour of their eyes was fading, along with the locations of moles and dimples.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opazio sam trzaj poznatih jamica na obrazima, i vratio se otkud god da sam krenuo.
Good question. Allison?Literature Literature
Pusti Eleanor s njenom jamicom.
Prefabricated units and componentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustvari, da nema one jamice na tvom obrazu ja bih te jedva prepoznala!
You mean like rubber stamps?Literature Literature
Od stražnje strane stražnjice do jamice koljena, u sjedećem položaju
They don' t look very happyEurLex-2 EurLex-2
Zračenje stvara toplinu u tim jamicama i omogućava krasniku da otkrije u kojem se smjeru nalazi požarište.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (Tablejw2019 jw2019
Njen fotoosjetljivi sloj pričvršćen je za sloj koji se nalazi iza nje te za staklasto tijelo, ali samo na svom prednjem rubu i kod vidnog živca, dok je kod središnje jamice slabije pričvršćen.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentjw2019 jw2019
I ubrzo im se želja ispuni — na bebinim se obrazima pojave jamice, usnice se blago izviju i tako nastaje predivan osmijeh.
On one hand, you celebratedjw2019 jw2019
Ima jamice veličine školjke.
Stand asideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plav, plave oči, prilično mišićav, elegantan, s jamicama kad se smiješi.
That' s the main customer- service branchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubacili koji u jamicu, Junuh je izgubio.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste stvarno doktor s tim jamicama?
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nanijeti PBS na jamice s FITC-om.
I hope he' s as fast off the track as he is onEurLex-2 EurLex-2
„Interna istraga dobro obavlja svoj posao”, kaž e on i nasmiješ i se tako da mu se na obrazima pojave jamice.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Velika važnost pridaje se umnožavanju sjemena koje obavljaju sami proizvođači, određivanju povoljnog trenutka za sijanje, čime se sprječavaju gubici uzrokovani kasnim mrazovima, pripremi tla prije sijanja, sijanju u jamicama (od tri do pet zrna po rupi), odabiru potpornja i načinu na koji se potpornji stavljaju, kao i određivanju najboljeg trenutka za rezanje biljaka, s obzirom da se zrnje mora osušiti prije prvih mrazova.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?EurLex-2 EurLex-2
Čitava, osim kovitlavih jamica sivog dima na mjestu gdje su trebale biti oči.
Changed, hasn' t he?- NoLiterature Literature
Da nema štitnika, mišića i jamica na obrazima, što bi bio?
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razmislite o sljedećem: Crni krasnik kod srednjeg para nogu ima takozvane toplinske jamice, osjetilne organe pomoću kojih može otkriti infracrveno zračenje što nastaje pri šumskom požaru.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Productsjw2019 jw2019
Kao što je običaj, počeo je u podnožju kralježnice, na samom čvoru gdje završava, ispod jamica na križima.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
Nastupa malena Jana s jamicama.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabacila je isforsiran osmijeh na lice koji je otkrio da ima lijepi par jamica.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismLiterature Literature
Na radnu površinu prosijte brašno pa u sredini udubite jamicu .
It' s walking in the junglehrenWaC hrenWaC
Kad se odmaknuo od nadvožnjaka, sunce mu je naglasilo jamice od akni i tragove djelovanja okrutne sile teže.
dont call me an assholeLiterature Literature
Na ĉetvrtastoj je bradi poĉivala duboka jamica, a mišići su se napinjali u kutovima vilice.
But Maria can do it!Literature Literature
Međutim, zmije jamičarke imaju između očiju i nosnica dva malena organa, takozvane jamice, koji im služe za otkrivanje infracrvenog zračenja.
Did I wake him up?jw2019 jw2019
Herpetolozi smatraju da je to “refleksna radnja koju izazivaju senzori infracrvenog zračenja smješteni u ‘jamici’, organu koji se nalazi između nosnice i oka te registrira toplinu tijela.”
Hey you, lover boy!jw2019 jw2019
131 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.