jar oor Engels
jar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
swelter, intense heat (and figuratively)
(archaic) spring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne odustaj, generale Jar Jar.
I' m the pilotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
u avionima koji nisu odobreni kao transportna kategorija aviona (JAR/FAR 25) ili kao kategorija za regionalni prijevoz (SFAR 23) prekinuto slijetanje sa svim ispravnim motorima počinje se ispod MDH/A ili nakon dodira s tlom
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
S obzirom na izdavanje dozvola iz dijela-FCL u skladu s Prilogom I., osposobljavanje koje je započelo prije primjene ove Uredbe u skladu s zahtjevima i procedurama Zajedničkih zrakoplovnih vlasti, pod zakonskim nadzorom države članice predložene za međusobno priznavanje unutar sustava Zajedničkih zrakoplovnih vlasti u odnosu na relevantni JAR, priznaje se u potpunosti ako se osposobljavanje i ispitivanje završi najkasnije do 8. travnja 2016.
He dropped outEurLex-2 EurLex-2
CPL/IR(H) s priznatom teorijom JAR-FCL ATPL(H), uz uvjet da se ispitna teorija ICAO ATPL(H) procjenjuje kao razina dijela FCL ATPL
The train was out of control. </ I > could get into our cityEurLex-2 EurLex-2
Smatra se da su odobrenja za održavanje koja je država članica izdala ili priznala u skladu s certifikacijskom specifikacijom JAR-145 iz Priloga II. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 3922/91 (*2) i koja su bila valjana prije 29. studenoga 2003. izdana u skladu sa zahtjevima iz Priloga II. (dio 145) ovoj Uredbi.
I' m losing my apartment, MelvinEurlex2019 Eurlex2019
Jar ako takozvani obrazovani čovek ne zna da govori jezik ljudi kojima upravlja, on nema prava da bude ovde!
I hate you MinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) ako nisu usklađeni s primjenjivim osposobljavanjem, provjerama i zahtjevima za skorašnjim iskustvom iz JAR-ova za komercijalni zračni prijevoz helikopterima, zahtijeva se završavanje svog potrebnog osposobljavanja i provjere potrebne za operacije helikopterima, osim početnog osposobljavanja, prije nego se mogu smatrati da su usklađeni s ovom Uredbom; ili
You want to see me about something, Sergeant?Eurlex2019 Eurlex2019
Odstupajući od stavka 1., države članice mogu odlučiti da neće konvertirati dozvole pilota aviona i helikoptera koje nisu usklađene s JAR-om, a koje su one izdale, do 8. travnja 2014.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goEurLex-2 EurLex-2
A ako je oruzje ubojstva je cookie jar, imamo nase mjesto zlocina,
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
budući da su Zajedničke zrakoplovne vlasti (JAA), koje je pridruženo tijelo Europske konferencije civilnog zrakoplovstva (ECAC), dogovorile uvjete suradnje na razvoju i provedbi zahtjeva Zajedničkih zrakoplovnih vlasti (JAR) u svim područjima koja se odnose na sigurnost zrakoplova i njihovih letova;
lsn· t it still possible to come to an agreement?EurLex-2 EurLex-2
Jar Jar, živ si.
Are you now convinced that you will be needing protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Među njima i Taša Jar
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningopensubtitles2 opensubtitles2
ako nisu usklađeni s primjenjivim osposobljavanjem, provjerama i zahtjevima za skorašnjim iskustvom iz JAR-ova za komercijalni zračni prijevoz helikopterima, zahtijeva se završavanje svog potrebnog osposobljavanja i provjere potrebne za operacije helikopterima, osim početnog osposobljavanja, prije nego se mogu smatrati da su usklađeni s ovom Uredbom; ili
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.EurLex-2 EurLex-2
Uz to, Jar Jarove humoristične dosjetke uvelike su smanjene uspoređujući ih s onima iz Fantomske prijetnje; umjesto njega, C-3PO je glavni protagonist humora u ovom nastavku.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingWikiMatrix WikiMatrix
Piggy jar?
Don' t cry for me, MummyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, Andyja Warhola cookie jar skup prodan za 250,000 $ natrag u 80-ih,
That was a good quartet, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jedan jar, jedan pramen kose za svaku žrtvu prokletstvo.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13. „JAR - certifikat, odobrenje ili organizacija” znači certifikat ili odobrenje izdano ili priznato ili organizacija certificirana, odobrena, registrirana ili prepoznata, u skladu s nacionalnim zakonodavstvom koja prikazuje JAR i procedure, od države članice koja je implementirala relevantan JAR i koja je predložena za međusobno priznavanje od strane sustava Zajedničkih zrakoplovnih Vlasti u odnosu na taj JAR.
I don' t chaw and I don' t play cardsEurLex-2 EurLex-2
2) Priloga II., nalazi 2. stupnja koji se odnose na razlike između JAR-a 145. i Priloga II. mogu se zaključiti u roku od jedne godine.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthEurLex-2 EurLex-2
Certifikati o zdravstvenoj sposobnosti pilota i certifikati zrakoplovno-medicinskih ispitivača koji nisu usklađeni s JAR-om izdani od države članice prije primjene ove Uredbe ostaju važeći do datuma njihovog sljedećeg produljenja ili do 8. travnja 2017., ovisno o tome što je ranije.
Arthur was more to me... than just a kingEurlex2019 Eurlex2019
Grad naš već gori, stiže do nas već žar: rik njihov ori, bijesan je njihov jar!
Close the BOPWikiMatrix WikiMatrix
Esesovci zbog toga pripremaju klanac Babyn Jar, u blizini Kijeva.
I already tripped over those tits on my way in, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahmed Best kao delegat Jar Jar Binks: Gunganovac kojeg Padme postavi na mjesto zastupnika planeta Naboo.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersWikiMatrix WikiMatrix
U avionu koji nije odobren kao transportna kategorija aviona (JAR/FAR 25) ili kao „commuter” kategorija aviona (SFAR 23), prilaz sa simuliranim otkazom motora i postupkom prekinutog prilaza započinje se u skladu s NDB ili VOR prilazom opisanim u 3.9.4.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Eurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.