javljaju se
occurred
javljati se oor Engels
javljati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
occur
Kristalni produkti javljaju se u bezvodnom, monohidratnom i dihidratnom obliku.
Crystalline products occur in anhydrous, monohydrate and dihydrate forms.
break
develop
Toksini sprečavaju mozak da se pravilno razvija i kao posledica toga javlja se kiklopija.
Cyclopia results when these toxins prevent the brain from developing properly.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
drop a line · recrudesce · write
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne javljaj se.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne javljam se na to.
Pretending about what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javlja se govorna pošta.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trupla su spaljena, ali javljaju se novi slučajevi.
item # (a) Acquisition costsLiterature Literature
Ne javljaj se.
I ain' t foolin ' about these horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agent kao da je zauzet više nego ranije - ne javlja se toliko redovno kada ga zove.
Always the lucky side of the familyLiterature Literature
Javlja se iz Europe preko Skypea.
He' s a very beautiful boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne javljaj se.
Led, may I remind you, by a British- serving officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javljajte se!
I started it?It' s your faultopensubtitles2 opensubtitles2
Ne javlja se na telefon.
I keep telling you I don' t know who Alex is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne javljaj se.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javljaju se razočaranja kada su okolnosti drugačije od onoga što smo očekivali.
You' re like my homeLDS LDS
Ne javljaj se.
Council Decision of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristalni produkti javljaju se u bezvodnom, monohidratnom i dihidratnom obliku.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisEurlex2019 Eurlex2019
Svi pomorci koji se zaposle na plovilima Unije javljaju se zapovjedniku određenog plovila dan prije predloženog datuma ukrcaja.
I' m overworked.I need you in my firmEurLex-2 EurLex-2
Poručnik Roget javlja se na raport, gospodine.
Well, who' s better than us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sa pratnjom, javljam se.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naučni oficir Spock, javlja se po naređenju, kapetane
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesopensubtitles2 opensubtitles2
Javljajte se na frekvenciji epsilon 2.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zovem tatu, ali ne javlja se.
It' s great to meetyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatno joj je dosadilo javljati se na telefone više.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne javlja se na telefon.
Isn' t that odd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne javljaš se na telefon?
It' s already time for shifts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije u svojoj sobi, ne javlja se na telefon.
Did I wake him up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javlja se treći kandidat.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12434 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.