kaniti oor Engels
kaniti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
purpose
Ne kanim dati život za to.
I do not offer my life for this purpose.
meditate
intend
Uvijek kanim nešto učiniti, ali nikad ništa ne učinim.
I'm always intending to do something about it, but I never do.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plan · mean · be after
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nije kanio s tim ljudima raspravljati o djelovanju Pukovnije.
Then you can just watch usLiterature Literature
Ako ih ti ne kaniš upotrijebiti, onda će to sigurno učiniti onaj koji ih je snimio.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsLiterature Literature
Kane će se izvući, a ti ćeš doživotno ostati u zatvoru.
One blanketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je očito da mu don Raymond Aprile ne kani predložiti nešto nezakonito.
I can' t.My mom saidLiterature Literature
Za razliku od UN; čija je misija raspoređena od # godine, EU je kanila da većinu svojih ovlasti prebaci kosovskim institucijama, a zadrži nadležnost nad pravosudnim sustavom i policijom
lets not jerk each other off hereSetimes Setimes
Nakata je završio sve što je kanio osim toga.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesLiterature Literature
G.Fogg, kanio sam vam reći
in the morning... you want to dump her body in Jersey?opensubtitles2 opensubtitles2
Kanila si mi reći?
Hello, everybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— je potrošač u prošlosti imao reakciju na privremenu tetovažu od ‚crne kane’.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportEurlex2019 Eurlex2019
Kunem se Bogom, kanila sam ti reci.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klingonci su me sutra kanili smaknuti.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebala bi progovoriti, reći mu što je kanila reći, ali riječi su joj zapele u grlu.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereLiterature Literature
ako ste u prošlosti imali reakciju na privremenu tetovažu od „crne kane”.”
And what is this, huh, once a year?EurLex-2 EurLex-2
— ste u prošlosti imali reakciju na privremenu tetovažu od ‚crne kane.’”
There' s no " nothing " nowEurLex-2 EurLex-2
Sad to čvrsto drži, dušo, kaniš li ostati čitava.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sands se namrštio. - Čuo sam glasine da kanite objaviti svoje zaruke.
That' s a little jokeLiterature Literature
Da li si znao da je šef osiguranja u Kane Software, anonimno nazvao da bi uhitili Abel Koontza?
Look at the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je posrijedi bio članak koji sam kanio napisati, a možda se i varam.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Literature Literature
Uistinu, ne kanimo nijednom gestom uvrijediti dobre namjere Vašeg Gospodstva
He wanted to talk to meopensubtitles2 opensubtitles2
Nije odvajao pogled od kuće koju je kanio kupiti - šarmantna kolonijalna dvokatnica, kako je pisalo u oglasu.
What about me?Literature Literature
Kamo ih kanite odvesti?
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što kaniš učiniti s njim?
It can' t be cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne treba ni biti dopušteno gledati Građanin Kane.
Boats are in the marinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugarska je tradicionalno jaka u hrvanju, dizanju utega i ritmičkoj gimnastici, ali i trkačica Ivet Lalova kani osvojiti zlato
I feel sorry for them, you know?Setimes Setimes
Proširi glas o tome da svatko tko se kani seliti, može doći do izvrsne prilike u Outhenbyju.
What' il happen to them there?Literature Literature
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.