kardiovaskularne bolesti oor Engels
kardiovaskularne bolesti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
cardiovascular disease
Kod pretilih osoba povećan je rizik od dijabetesa, astme, povišenog krvnog tlaka i kardiovaskularnih bolesti.
Overweight persons have an increased risk of diabetes, asthma, hypertension and cardiovascular disease.
cardiovascular diseases
Kod pretilih osoba povećan je rizik od dijabetesa, astme, povišenog krvnog tlaka i kardiovaskularnih bolesti.
Overweight persons have an increased risk of diabetes, asthma, hypertension and cardiovascular disease.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kardiovaskularne bolesti i dalje su glavni uzrok smrti žena u svakoj od dvadeset sedam država članica EU-a.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartynot-set not-set
Uzrok kardiovaskularnih bolesti zato je neuspeh da se uzimaju vitamini i neuspeh da se pravilno jede.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi znate da je povišeni kolesterol povezan s povećanim rizikom od kardiovaskularnih bolesti, srčanim udarom, kapi.
There was just a lot about himted2019 ted2019
Farmaceutski preparati koji se koriste pri liječenju kardiovaskularnih bolesti
You' re going to lock the video store?tmClass tmClass
Gotovo 49 milijuna ljudi u EU-u 2015. bolovalo je od kardiovaskularne bolesti.
The applicantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
37 Buka može uzrokovati kardiovaskularne bolesti, uključujući ishemijsku bolest srca i moždani udar, a i preranu smrt.
I flew with him during the warEurlex2019 Eurlex2019
Prijedlog rezolucije o prevenciji kardiovaskularnih bolesti (B8-1388/2015) upućeno nadležnom odboru : ENVI - Aldo Patriciello.
Employers’ contributions payable to the Commissionnot-set not-set
Pružanje medicinskih informacija u području kardiovaskularnih bolesti te poremećaja i rizika povezanih s kolesterolom
Attention all patientstmClass tmClass
Usluge liječničkih pregleda u vezi s kardiovaskularnim bolestima
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagestmClass tmClass
Farmaceutski pripravci za liječenje kardiovaskularne bolesti
We' re expected at PacificatmClass tmClass
I šestina stope kardiovaskularnih bolesti.
Be back right here in # minutesQED QED
Za otprilike 40% tih smrtnih slučajeva bit će odgovoran rak, a daljnjih 30% bit će posljedica kardiovaskularnih bolesti (...).
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyjw2019 jw2019
Izvršavanje pregleda za utvrđivanje rizičnih čimbenika kardiovaskularnih bolesti
How' d you like to manage me, Corkle?tmClass tmClass
Petru pati od teške kardiovaskularne bolesti, zbog čega je već 2007. godine bila podvrgnuta kirurškom zahvatu.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneEurLex-2 EurLex-2
Naglo slabljenje funkcija mozga obično je posljedica nekog oboljenja, kao što su kardiovaskularne bolesti.
Push them back!jw2019 jw2019
Svjetska zdravstvena organizacija je objavila kako je hipertenzija ili povišeni krvni tlak, vodeći uzrok mortaliteta od kardiovaskularnih bolesti.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceWikiMatrix WikiMatrix
Sprava obećava veću točnost od uobičajenih metoda određivanja nečije opasnosti od kardiovaskularne bolesti.
Hello, my darlings!jw2019 jw2019
Meduza su korišteni za liječenje kardiovaskularnih bolesti, Ali ne nešto poput Parkinsonove bolesti.
What' s your life worth now?Answer me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti čimbenici-- među kojima su depresija, obrazovanje, pušenje, način prehrane i gojaznost-- utječu na opasnost od kardiovaskularnih bolesti
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthSetimes Setimes
Antioksidansi i zdravlje : antioksidativni vitamini , polifenoli ; kardiovaskularne bolesti , tumori i starenje .
Beautiful, you are both beautifulhrenWaC hrenWaC
Uzrok smrti kod 43 % žena i 36 % muškaraca u EU-u bile su kardiovaskularne bolesti.
Here, I' il take thatnot-set not-set
Postoji i veza između pomicanja sata i kardiovaskularnih bolesti povezanih s poremećajem cirkadijalnog ritma zbog pomicanja sata.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and Irannot-set not-set
22 Kao drugo, najprije valja utvrditi da se predmetne usluge odnose na kardiovaskularne bolesti.
He' s violent, watch outEurlex2019 Eurlex2019
Obrazovne usluge za bolesnike i stručnjake u području kardiovaskularnih bolesti te poremećaja i rizika povezanih s kolesterolom
All I' m saying is that your trace is from a GreektmClass tmClass
– razred 44.: „Medicinske usluge u području kardiovaskularnih bolesti”.
We have a statement from Lester Bishop confirmingEurlex2019 Eurlex2019
1127 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.