karta oor Engels
karta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
map
Crvene linije na karti označavaju željezničke pruge.
The red lines on the map represent a railway.
ticket
Imam povratnu kartu za Tokio.
I have a round trip ticket to Tokyo.
card
Kad se ugase svjetla, bolničari igraju karte ovdje.
After lights out, the orderlies play cards in here.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chart · time card · coupon · directional map · playing card
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
map, chart
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cassie je imala kartu.
I got these for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sprovodu tog Pape koji je promijenio kartu Europe moglo bi biti dva milijuna ljudi.
God!He looks exactly like youLiterature Literature
Zaboravljate karte?
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nacionalni i pokrajinski podaci i karte planiranja o tri kategorije šuma (šume za posebne namjene, zaštitne i gospodarske šume).
Did they live happily ever after?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prijedlog Europske komisije o reformi plave karte u sadašnjim okolnostima ide predaleko, jer državama članicama oduzima mogućnost da nastave same određivati načine ulaska kvalificiranih radnika, prilagođene njihovim specifičnim potrebama.
Doesn' t he have any pride?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Poslali su nam i avionske karte .
What is that?!hrenWaC hrenWaC
Karta se može izdati u elektronskom obliku.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodEurLex-2 EurLex-2
Daj mi ličnu kartu.
I was a young publisherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odredbe članka 10. stavka 2. u vezi s člankom 2. točkom (f) Uredbe (EZ) br. 261/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. veljače 2004. o utvrđivanju općih pravila odštete i pomoći putnicima u slučaju uskraćenog ukrcaja i otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta u polasku te o stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 295/91 treba tumačiti na način da, u slučaju premještaja određenog putnika u niži razred, cijena koju je potrebno uzeti u obzir za izračunavanje nadoknade na koju dotični putnik ima pravo je cijena leta na kojemu je taj putnik premješten u niži razred, osim ako ta cijena nije navedena na karti, u kojem slučaju je potrebno osloniti se na dio cijene te karte koji odgovara količniku udaljenosti navedenog leta i ukupne udaljenosti prijevoza na koji putnik ima pravo.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatEurLex-2 EurLex-2
Ja nemam kartu.
Perhaps you can have that tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piše da je Lucifer karta iskušenja.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the Europeanworkforce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anđeo7 otisnut na površini karte samo potvrđuje ono u što ionako sumnja.
Hit your entry points hard on my commandLiterature Literature
Igračke, Igre i igračke, Elektroničke igračke i elektroničke igre, Lutke i Odjeća za lutke i Dodaci za lutke, uključujući kuće za lutke i Namještaj za lutke, Plišani medvjedići, Akcijske figurice za igranje, Autići - igračke, Makete vozila, Plišane igračke, Kompleti za igru i uređaji za igranje, Baloni, Igraće karte, Igračke - banke, Bicikli - igračke, Daska za koturanje, Koturaljke, Klizaljke, Klizaljke
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?tmClass tmClass
Uzeo si mi kartu s otvorenim povratkom.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samornova karta je nečitka.
construction of new marketing establishmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrijeme je da ga prisili da otkrije karte i da tako dozna koliko krvožedni irski tragač točno zna.
Think we better put the cuffs on him, Reece?Literature Literature
Ako imaš kartu za parking, mogu ti je potvrditi.
I can' t pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Suosjećam s tobom, ali hoćeš li upotrijebiti one karte? "
We' # flip a coinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako ćemo naći auto ako nismo označili staze a nemamo kartu?
That' s all it ever is, businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaži mi gdje su karte?
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom proizvoda kao što su tekstili i tekstilni proizvodi, prekrivači za stolove i krevete, prekrivači za putovanja, tekstil za pravljenje odjeće, perine, jastučnice, navlake za jastuke ili poplune, odjeća, obuća, pokrivala za glavu, čipka i vezovi, vrpce i pletenice, gumbi, kuke i očice, pribadače i igle, umjetno cvijeće, sagovi, tepisi, podloške i obloge, linoleum i druge podne obloge, tapete (netekstilne), tapete, igre i igračke, igraće karte, sprave za gimnastiku i sportski artikli
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticetmClass tmClass
Lyman je izgubio manšetu u prostitutkinom stanu, koja je poslije ubijena od ubojice Tarot karata.
How do I know this isn' t just another trick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na njoj je bila pričvršćena karta Londona, a na karti je žutim markerom bio označen niz crta.
I' m calling someoneLiterature Literature
Karticom je platio avionsku kartu!
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na karti sam našla grad, pronašla najbolji put do tamo i izračunala koliko će mi vremena trebati za to.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaLiterature Literature
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.