međunarodno kazneno pravo
international criminal law
kazneno pravo oor Engels
kazneno pravo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
criminal law
Izraz „kazneno pravo“ dovoljno je jasan sam za sebe.
The expression ‘criminal law’ is, in itself, sufficient.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kazneno pravo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Penal law
Sud ima važnu ulogu u sprečavanju i odvraćanju, kao i kazneno pravo općenito.
The Court had a preventive and a deterrent role, as did penal law in general.
criminal law
en
body of law that relates to crime
Izraz „kazneno pravo“ dovoljno je jasan sam za sebe.
The expression ‘criminal law’ is, in itself, sufficient.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
budući da je potrebna suradnja između nacionalnih tijela i zajedničko razumijevanje zakonodavstva EU-a u području kaznenog prava
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sudjelovanje u programima kaznenog prava (EPOC)
I put that down thereEuroParl2021 EuroParl2021
Ti znaš da ja nisam odvjetnica za kazneno pravo.
And thank you from the bottom of my neck on downLiterature Literature
Nema obveze izvršenja naloga koji uključuje radnju ili propuštanje koji su obuhvaćeni odredbama kaznenog prava.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Žalitelji tvrde da takvi postupci čine „tešku jezgru kaznenog prava“ u smislu te presude.
We are convinced of that.EurLex-2 EurLex-2
„Postupovno” tumačenje „slučajeva iz kaznenog prava” također je u skladu sa sljedećim razmatranjima.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bio sam na istim prokletim predavanjima iz kaznenog prava kao i ti, Victore.
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
Kada tako odluče, države članice detaljno obavješćuju Komisiju i ESMA-u o odgovarajućim dijelovima svojeg kaznenog prava.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ako je ovo kazneno pravo, molimo, ostanite na liniji
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isopensubtitles2 opensubtitles2
criminal law (kazneno pravo)
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBEurlex2019 Eurlex2019
Posavjetuj se s najboljim odvjetnicima za kazneno pravo.
Let' s keep goingLiterature Literature
Nisam baš dobra u kaznenom pravu, ali pomoći ću koliko mogu
If you like him, its okay with meopensubtitles2 opensubtitles2
Odluka sa značajkama kao u ovom slučaju ne ugrožava opću javnost, što je tipično za kazneno pravo.
That' s what it feels like, tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nove psihoaktivne tvari obuhvaćene definicijom „droge” stoga bi trebalo obuhvatiti odredbama kaznenog prava Unije o nezakonitoj trgovini drogom.
To work for the Lazy S, maybe?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kazneno pravo?
Put your weapon down!Put itdown!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamišljam te u kaznenom pravu ili nešto takvo
You never intended to vote red.That was your mistake.Literature Literature
Kada tako odluče, države članice podrobno obavješćuju Komisiju i ESMA-u o relevantnim dijelovima svojeg kaznenog prava.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naravno, sustav kaznenog prava ih tretira kao obične staromodne kriminalce.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).QED QED
Nije pravljena razlika između građanskog i kaznenog prava.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?jw2019 jw2019
(9) Učinkovite i djelotvorne mjere kaznenog prava ključne su za zaštitu bezgotovinskih sredstava plaćanja od prijevara i krivotvorenja.
There' s a thought- I should have a cigarnot-set not-set
U tom slučaju države članice Komisiji priopćuju relevantne odredbe kaznenog prava.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayEurLex-2 EurLex-2
·Prijedlog Direktive o sprečavanju pranja novca sredstvima kaznenog prava.
They' re the last two I could findeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne bavim se kaznenim pravom, ali... Nađemo se ispred trgovine.
You hooked up with three girls this yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9754 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.