kičmena moždina oor Engels
kičmena moždina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pith
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kičmena moždina je presečena.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo znači da je vaša kičmena moždina jako natečena, ali nije pukla.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova kičmena moždina bila je prekinuta na dva mjesta.
Oh, that' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da mu je kičmena moždina presečena, a to je trajno oštećenje.
To repress one' s feelings only makes them strongerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali njena kičmena moždina je kao naša.
Your kind is persistentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kičmena moždina funkcionira kao telegrafski kabal. Ona šalje mnogostruke poruke kroz naše tijelo.
Somebody wrote that letter; they know where he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam sigurna da li si čuo, William, ali moja kičmena moždina je oštećena u seks pobuni.
I' m Lieutenant Collet from DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo sam ustala u sred noći i pomislila, ograničena kičmena moždina, ali nećete je tu videti
I can tell you officially that' s where it came from!opensubtitles2 opensubtitles2
Vezana kičmena moždina?
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayopensubtitles2 opensubtitles2
Presječena mi je kičmena moždina
It' s that leper businessopensubtitles2 opensubtitles2
njegova... kičmena moždina je presječena, potpuno presječena.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presječena mi je kičmena moždina.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzrok smrti je presečena kičmena moždina.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kičmena moždina, g. Rivers.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krv i kičmena moždina su iscureli iz uveta, što ukazuje da je uzrok smrti prelom baze lobanje.
Oohh baby, you know what I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spržena ti je kičmena moždina.
I do believe in god, by the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cijela glava, isključujući jezik, uključujući mozak, oči, ganglije trigeminusa i tonzile; timus; slezena i kičmena moždina goveda starijih od šest mjeseci, te crijeva od dvanaesnika do rektuma goveda svih dobnih kategorija;
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedEurLex-2 EurLex-2
lubanja, uključujući mozak i oči, tonzile i kičmena moždina ovaca i koza starijih od 12 mjeseci ili kojima su izbila dva trajna sjekutića, te slezena i ileum ovaca i koza svih dobnih kategorija.
I haven' t told her yetEurLex-2 EurLex-2
lubanja, uključujući mozak i oči, tonzile i kičmena moždina ovaca i koza starijih od 12 mjeseci ili onih koje imaju jedan stalni sjekutić koji je izbio iz desni, kao i slezena i ileum ovaca i koza svih starosti.
My balls are still attachedEurLex-2 EurLex-2
Osim specificiranog rizičnog materijala navedenog u točki (a), sljedeća tkiva mogu biti definirana kao specificirani rizični materijal u Ujedinjenoj Kraljevini Velike Britanije i Sjeverne Irske: čitava glava osim jezika, uključujući mozak, oči i ganglije trigeminusa; timus; slezena i kičmena moždina goveda starijih od šest mjeseci.
You raised your hand at himEurLex-2 EurLex-2
Ovi procesi su prekinuti kod foramen magnuma, ovde. ( foramen magnum-otvor kod koga se spajaju kičmena i produžena moždina )
So if anybody calls, we got himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako, abnormalne funkcije živčanog sustava u probavnom sustavu mogu nastati u gastrointestinalni mišićni organ, kičmena moždina ili mozak.
You quit your worryin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kombinirani poraz nije neuobičajenMozak s membranama ili kičmena moždina.
He was hurt really badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osim AVMs, tri glavne vrste vaskularne lezije mogu nastati u mozgu ili kičmena moždina: cavernous malformations, kapilara telangiectases, i venske malformacije.
Might as well be a hundredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poruke iz motornih neurona u mozgu (zove gornji motorni neuroni) prenosimo na motorni neuroni u kičmena moždina (zove donji motorni neuroni) i od njih na pojedine mišiće.
Not one thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.