koji nema kičme
spineless
kičma oor Engels
kičma
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
spine
I ne zaboravite roblje, anonimnu, pognutu kičmu te nove zvijeri.
And slaves that anonymous, bent, working spine of this new beast.
backbone
Jedina mu je vježba trljanje kičme drugih ljudi.
The only exercise he gets is rubbing people's backbones.
chine
spinal column
Zašto bi nekome trebao prst, ruka, noga i dio kičme?
Why would one need a toe, an arm, leg, and a piece of the spinal column?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sam prizor njega kako drži svoj Rickenbacker bas je dovoljan da mi pošalje žmarce duž kičme.
Combating the trafficking of women and children (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želite se oduprijeti, ali ne možete, jer ako to učinite, zvijer će vam slomiti kičmu na dva dijela.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatno je nosila grudnjak koji izgleda kao korzet nakon operacije kičme.
That' s sick, man!Literature Literature
Tako nakon nekoliko godina, podesila sam sve sustave i imam mnogo divnih, vrlo živih, vrlo sofisticiranih mentalnih slika koje imaju analitičku kičmu kao temelj.
Sweety, that wasn' t your faultted2019 ted2019
Zapravo, slomio sam joj kičmu.
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okliznuo se i slomio kičmu u studenom 1979.
She' s got her benefactor.She earns good moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mene jako boli kičma.
That' s why we' re twinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si kriv kao kriva kičma.
We' ve been over this, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam pronašao metak u Vulcan telu, uložio u kičmu... a.40 kalibra.
• Survey of PIP participants;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da je imala sreće ne bi slomila kičmu tako da joj se krhotine kostiju penju uz kičmenu moždinu.
No... he can' t be deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam znao da taj kaput dolazi sa kičmom.
Tell her we just recently lost our pet snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ZABAVNA igra s puno lomova kičme, trganja mesa i rasprsnutih glava!”
Boiled is better for youjw2019 jw2019
Naučio vas je gdje vam je kičma!
Jiroku, what' s written here?Literature Literature
U jednom drugom slučaju neki brat nije želio reagirati na provokacije, pa je s leđa zadobio udarac u kičmu, uslijed čega je završio u bolnici.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.jw2019 jw2019
I ne zaboravite roblje, anonimnu, pognutu kičmu te nove zvijeri.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visoki predstavnik Paddy Ashdown objavio je priopćenje u kojem je pozdravio rezultate početka suđenja, nazvavši to " signalom koji bi mogao izazvati trnce u kičmi svakog kriminalca koji želi iskoristiti BiH u vlastitu korist "
Read what they doSetimes Setimes
Sanjaj mene sa zdravom kičmom, draga.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svjedoci opisuju kako je u podnožju kičme poigravao plavi plamen.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi ime, i pustit ću te da odeš odavde sa kičmom u jednom komadu.
Where is the ducal signet ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod jahanja bikova, jahačeva kičma trpi vertikalan, horizontalan i dijagonalan pritisak, zajedno vrše ogromnu silu na kičmeni stub.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kičma je nedirnuta.
My husband was the first to fadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferro se zapita ima li možda više kičme nego što je mislila da ima.
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
G-dine, trebam vam osloboditi kičmu.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je stvarno podmetnuo kičmu, sudeći prema Benderovom stalnom ažuriranju.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da si mi slomila kičmu.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.