kisele kiše oor Engels
kisele kiše
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
acid rain
Problem kisele kiše koja je uzrokovana spaljivanjem ugljena.
The acid rain problem that's caused by burning coal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kisele kiše
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
acid rain
en
rain that is unusually acidic
Kisele kiše dovode do kemijskog zagađenja vode zbog kojeg u jezerima ima sve manje riba kojima se plijenori hrane.
Chemical pollution from acid rain reduces the fish stocks on which loons depend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imamo kisele kiše koje uništavaju naše šume.
I' il call you FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurna sam da nitko u kinu nije razmišljao o sljedećoj rati za osiguranje ili o kiselim kišama.
I am not going to see a psychiatrist!Literature Literature
Kisele kiše su učinile zemlju neplodnom, a vodu otrovnom.
to violate, to damage schendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daljnja oksidacija SO2, uz prisutnost katalizatora kao što je NO2 (Dušikov dioksid) tvori H2SO4, i kasnije kisele kiše.
Anyway, I have three sons and they' re allWikiMatrix WikiMatrix
Donji dio boce se izmjenično potapa u okolinu cestovne soli/kisele kiše i ugrijani ili ohlađeni zrak.
I forbid you to acceptEurLex-2 EurLex-2
Kisele kiše, suša, maksimalno obrađivanje poljoprivrednih površina, turizam i urbanizacija, sve to uzima svoj danak kod orhideja.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseasejw2019 jw2019
Kako se mora živjeti s našom ostavštinom zagađenja i kiselih kiša.
she is my dream girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugljen je također izlazna građa jednog daljnjeg zlikovca, naime, sumpornog dioksida, koji sačinjava 70 posto kisele kiše.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardjw2019 jw2019
Vlaga se počinje kondenzirati u kiselu kišu.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!Literature Literature
To je zbog kiselih kiša.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj plin uzrokuje kisele kiše, a nastaje izgaranjem fosilnih goriva — ugljena, zemnog plina i nafte.
Lets talk more about the Spanish womanjw2019 jw2019
Kisela kiša.
She has her duty as a NoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Vidi i Ekologija; Kemikalije; Kisele kiše; Nuklearni otpad; Otpad, otrovni; Otrov; Voda)
I' ve seen worsejw2019 jw2019
Bit ću gdje god sumporni dioksid bude padao kao kisela kiša.
No, he' s not a spyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kisela kiša — danas jedan od najozbiljnijih problema svijeta koji nas okružuje.
I mean, you know, you never knowjw2019 jw2019
Problem kiselih kiša („zakiseljavanje”) uglavnom je riješen u EU-u zahvaljujući znatnom smanjenju emisija glavnih uključenih onečišćivača.[
AccumulatorEurLex-2 EurLex-2
Zar mu nitko nije rekao za kisele kiše ili karcinogene u ugljenom otpadu?
What you fucking do that for, you lunatic?Literature Literature
Postoji normalno, svakodnevno zagađenje o kome niko više i ne priča, onda imamo kisele kiše...
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niti si vidio kako Lylea proljeva sa tom kiselom kišom.
You owe me $#, #, assholeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S druge strane, NO2 je odgovoran za stvaranje ozona, kisele kiše i iritacije dišnog sustava kod ljudi.
That was bennetnot-set not-set
Donji dio boce izmjenično se potapa u okolinu cestovne soli/kisele kiše i ugrijani ili ohlađeni zrak.
Not worth the timeEurLex-2 EurLex-2
Što se tiče ljudskog zdravlja, dokazi štetnog djelovanja kisele kiše, nepotpuni su, ipak uzbuđujući.
Agricultural production, including animal and vegetable productsjw2019 jw2019
Primjer toga su kisele kiše, koje zagađuju rijeke i jezera, uništavaju milijune stabala drveća.
We throw away #, # computers every dayjw2019 jw2019
Kisele kiše u gradovima mogu prouzročiti znatnu štetu građevinama i arhitektonskom nasljeđu.
Well, Mr Stamper, what do you think?EurLex-2 EurLex-2
Da kao što su i kisele kiše.
Why don' t you wave to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
154 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.