koštana srž oor Engels
koštana srž
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bone marrow
Ako moja kćer treba koštanu srž, zašto pretražuješ liste davatelja koštane srži?
If my daughter needs bone marrow, why are you looking in a bone marrow registry?
marrow
Ako moja kćer treba koštanu srž, zašto pretražuješ liste davatelja koštane srži?
If my daughter needs bone marrow, why are you looking in a bone marrow registry?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Koštana srž
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bone marrow
en
flexible tissue in the interior of bones
Ako moja kćer treba koštanu srž, zašto pretražuješ liste davatelja koštane srži?
If my daughter needs bone marrow, why are you looking in a bone marrow registry?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odvezli su je u bolnicu. Treba joj transplantacija koštane srži.
Why are you smiling, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi samo ceka rezultate iz mog biopsije koštane srži, i onda cemo znati tocno što imamo posla.
But British officers don' t understand my method, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, uglavnom od unutrašnjeg krvarenja i raka koštane srži.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo nije samo uzrok smrti, to je način na koji su Hodžinsove gljivice unete u koštanu srž.
You know, in some states, you get arrested for thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi napravio biopsiju koštane srži?
Can i borrow for a cab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je bilo krvi, na otvorenom je dulje od koštane srži
Look, I gotta goopensubtitles2 opensubtitles2
Ako su davatelj i primatelj kompatiblini, ubrizgane stanice će putovati do koštane srži i pokrenuti proizvodnju krvnih stanica.
Hey, look, I found the artifactWikiMatrix WikiMatrix
Slušaj, provjeravala smo Tommy u koštanoj srži.
I don' t know why this all seems so strange to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čitala sam na netu da.... da ako tražim osamostaljenje, mogu donirati koštanu srž bez dozvole moje mame.
Spin, spin, spinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebna joj je transplatacija koštane srži, a ja ne odgovaram.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jedino liječenje je skupa transplantacija koštane srži.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što koštane srži?
We totally ruledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je Lance trebao transplantaciju koštane srži,
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je koštana srž
Why isn' t your name in the database?opensubtitles2 opensubtitles2
Dala si njenu koštanu srž!
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koštanom srži moje kceri?
The perpetrator' s not a simple cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Kidd, pa Severide to radi koštane srži stvar danas, ha?
You have hot water, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači da uranij u koštanoj srži nije prirodan.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oštetiti će mu još više koštanu srž.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog trajnih oštećenja koštane srži, dijete nikada neće prohodati
By not speaking SpanishSetimes Setimes
Stvar je njena koštana srž biopsija samo vratio.
UntiI it was gone for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uznapredovali rak koštane srži.
Let me serve youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatražili ste biopsiju koštane srži?
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryopensubtitles2 opensubtitles2
Koštana srž će početi proizvoditi višak krvnih zrnaca.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislite na ono gdje su vijak iglu u svoj kuka i isisati koštanu srž?
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/#of# October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
731 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.