koje se odnose oor Engels
koje se odnose
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drugi tužbeni razlog, koji se odnosi na nužnost spornog sustava
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionEurLex-2 EurLex-2
Informativne i savjetodavne koje se odnose na distribuciju energije
About a half a block from the good part of towntmClass tmClass
gdje je primjenjivo, o detaljima koji se odnose na prijedlog za ažuriranje dozvole ili uvjeta dozvole;
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?EurLex-2 EurLex-2
Za obilježja koja se odnose na prethodnu kalendarsku godinu, referentno razdoblje je 2018.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nameti na proizvodnju koji se odnose na tržišnu godinu 2005. /2006. i prethodne godine
That man is alive and I' m deadEurLex-2 EurLex-2
Navodima koji se odnose na taj unos u ovom dodatku zamjenjuju se navodi iz 34. potpunog izdanja,
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEurLex-2 EurLex-2
Molimo predočite proračune korisnika iz prethodnih godina, koji se odnose na usavršavanje.
There you are, my darlingEurLex-2 EurLex-2
Nastavak rasprava o razlikama mjerila za konačne proizvode koje se odnose na E. coli.
Shut the door when you leave pleaseEurLex-2 EurLex-2
Opis ciljeva koji se odnose na okoliš zračne luke i nacionalni kontekst.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorEurLex-2 EurLex-2
U skladu s tim mijenja se jedinstveni dokument u dijelu koji se odnosi na povezanost sa zemljopisnim područjem.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesEuroParl2021 EuroParl2021
ii. za transakcije, razdoblje od prvog tromjesečja 1999. do tromjesečja na koje se odnosi prijenos podataka;
But you said writers write about what they knowEurLex-2 EurLex-2
AKTIVNE TVARI NA KOJE SE ODNOSI OVA ODLUKA
Tell me what the fuck you wanna do!EurLex-2 EurLex-2
Podaci o usklađivanjima moraju uključiti učinke koje se odnose na ponovne sporazume o uvjetima kreditiranja.
We have to figure it outEurLex-2 EurLex-2
Zbroj obroka koji se odnose na određenu godinu ne može prelaziti godišnji iznos doprinosa određen za tu godinu.
I feel like a blundering noviceEurLex-2 EurLex-2
Naime, problematika koja se odnosi na članak 47. Povelje očito je preuranjena.
Start walking!EurLex-2 EurLex-2
Uzet će se u obzir sporazumi koji se odnose na organizaciju trgovine električnom energijom iz obnovljivih izvora energije.
You call this a date?EurLex-2 EurLex-2
— tehničku dokumentaciju koja se odnosi na proizvodnju i sastavljanje podsustava,
Thank you, kind lady!EurLex-2 EurLex-2
Opis proizvoda na koji se odnosi naziv iz točke 1.
[ McGuinness ]People who want you aliveEurLex-2 EurLex-2
Skupine i primjeri pojedinačnih proizvoda na koje se odnose maksimalne razine ostataka (MRO) (2)
Thank you, Merry Christmas!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komisija može proglasiti hitnu situaciju koja se odnosi na javno zdravlje u vezi sa:
You still think making the Judases was wrong?not-set not-set
Raščlanjivanja za „sadašnji status aktivnosti” namijenjena su raščlanjivanju svih ukupnih iznosa ili međuiznosa koji se odnose na osobe.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in Januaryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Podaci o varijablama koje se odnose na ad hoc teme prikupljaju se svake dvije godine.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?not-set not-set
Izmjene koje se odnose na opis proizvoda
If you ever speak, whisper, breathe one wordeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(b) postupke koji se odnose na koordinaciju nadzornih aktivnosti.
No, there' s too much coloreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rizik koji se odnosi na države članice
Do you wanna go on the swing?EurLex-2 EurLex-2
249034 sinne gevind in 264 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.